1
00:00:13,813 --> 00:00:17,117
[موسيقى عيد الميلاد المشرقة]

2
00:00:25,291 --> 00:00:26,526
- مرحبا.

3
00:00:45,412 --> 00:00:48,114
♪

4
00:00:53,486 --> 00:00:56,122
حسنًا، أعتقد أن هذا يغطي
عروض عيد الميلاد الخاصة بك

5
00:00:56,156 --> 00:00:57,857
التي تبدأ اليوم. خاصتنا

6
00:00:57,891 --> 00:00:59,793
هي كريمة الفستق
بوش دي نويل.

7
00:00:59,826 --> 00:01:01,394
فقط تأكد من التحقق
للحساسية.

8
00:01:01,428 --> 00:01:04,130
يا تذكير مهم جدا
اه، بودنغ الحلوى

9
00:01:04,164 --> 00:01:05,665
مع صلصة البرالين والكراميل،

10
00:01:05,699 --> 00:01:08,134
لتناول الطعام فقط. لا تذهب.

11
00:01:08,168 --> 00:01:09,869
بالتأكيد لا يسافر بشكل جيد.

12
00:01:10,437 --> 00:01:12,472
نعم؟
- بالأمس، أمر شخص ما بذلك

13
00:01:12,505 --> 00:01:15,241
ومن ثم ألقيت فيه
صندوق التنقل وأخذه بعيدًا.

14
00:01:15,275 --> 00:01:17,610
- اه، حسنًا.
لذا، ربما نحن فقط

15
00:01:17,644 --> 00:01:18,912
ننصح بشدة ضد ذلك.

16
00:01:18,945 --> 00:01:22,215
لقد وضعنا الكثير من الحب في حياتنا
إبداعات في Empire Pâtisserie,

17
00:01:22,248 --> 00:01:25,418
وهناك سبب
أننا نفعل الأشياء بالطريقة التي نفعلها.

18
00:01:25,452 --> 00:01:27,554
ومن ثم التصدي لهم
في الطريق للخروج.

19
00:01:27,587 --> 00:01:28,888
[سنيكرز]

20
00:01:28,922 --> 00:01:32,792
أنا أمزح.
لا تفعل ذلك.

21
00:01:33,326 --> 00:01:36,463
- حسنًا، الأخبار الجيدة
هو أننا نقوم بالمزيد من تناول الطعام

22
00:01:36,496 --> 00:01:38,765
الخدمة مما كنا نتوقع،
لذلك أضفنا آخر

23
00:01:38,798 --> 00:01:40,400
اثنان أعلى هنا.

24
00:01:40,433 --> 00:01:42,502
إذن الآن الترقيم
من الجداول

25
00:01:42,535 --> 00:01:44,738
اثنان، ثلاثة، أربعة.

26
00:01:44,771 --> 00:01:46,339
- وأنتم يا رفاق
يقومون بعمل مذهل.

27
00:01:46,373 --> 00:01:48,575
لا أحد يتوقع أسبوع الافتتاح
لتكون مثالية.

28
00:01:48,608 --> 00:01:50,810
والعمل على حل مكامن الخلل
ونحن نمضي

29
00:01:50,844 --> 00:01:52,812
كل هذا مجرد جزء
من هذه العملية.

30
00:01:52,846 --> 00:01:54,848
أوه، سكيب، سأحصل عليك
تصعيد

31
00:01:54,881 --> 00:01:56,850
ومساعدتي اليوم، حسنا؟
- تمام.

32
00:01:56,883 --> 00:02:00,687
- ممتاز. حسنًا.

33
00:02:00,954 --> 00:02:03,456
[زفير]
إذن، نيكول،

34
00:02:03,490 --> 00:02:05,925
هل تعتقد أنه قد يكون
طموح أكثر من اللازم قليلا

35
00:02:05,959 --> 00:02:08,194
لفتح الحق خلال
موسم العطلات؟

36
00:02:08,228 --> 00:02:10,363
- حسنا، لقد فعلنا ذلك.

37
00:02:10,397 --> 00:02:11,531
[يضحك]

38
00:02:11,564 --> 00:02:12,899
أوه، كان لدي فكرة.

39
00:02:12,932 --> 00:02:14,668
كعكة الفاكهة البرتقالية المميزة الخاصة بك.

40
00:02:14,701 --> 00:02:17,203
كنت أفكر أنه يمكننا الانطلاق
بعض العينات، هل تعلم؟

41
00:02:17,237 --> 00:02:18,271
- اه...
- تغيير رأي دنفر

42
00:02:18,304 --> 00:02:19,939
حول كعكة الفاكهة.
- هكذا.

43
00:02:19,973 --> 00:02:21,875
- جيد للصور
ووسائل التواصل الاجتماعي.

44
00:02:21,908 --> 00:02:24,511
- مم هم.
- رغم ما تشعر به

45
00:02:24,544 --> 00:02:27,247
عن وسائل التواصل الاجتماعي،
صور لهذا تطفو حولها

46
00:02:27,280 --> 00:02:28,948
لا يمكن أن تؤذينا.
- أتعلم؟

47
00:02:28,982 --> 00:02:30,417
لا، هذا في الواقع
فكرة جيدة حقا.

48
00:02:30,450 --> 00:02:34,587
لكنني سأحتاج
المسكرات البرتقالية.

49
00:02:34,621 --> 00:02:36,856
أتعلم؟ سأذهب وأسأل
داني بعد الدفعة الأولى.

50
00:02:36,890 --> 00:02:38,458
- ممتاز.

51
00:02:40,727 --> 00:02:43,463
- انظر، شخصيا، أعتقد أنك
ينبغي ركوب الزخم.

52
00:02:43,496 --> 00:02:45,465
إعطاء الأولوية لتلك
أدوار رفيعة المستوى

53
00:02:45,498 --> 00:02:47,567
قبل أن تتخذ خطوة إلى أسفل
والعمل مع شيلدون مرة أخرى.

54
00:02:47,600 --> 00:02:49,536
- إنها ليست خطوة إلى الأسفل.
إنه أحد أفضل المخرجين

55
00:02:49,569 --> 00:02:51,705
الذي عملت معه من قبل، يا رجل.
- نعم، حسنا، وأنت كذلك

56
00:02:51,738 --> 00:02:54,507
وتوصلت مارلا إلى استراتيجية
لمشروعنا الصغير؟

57
00:02:54,541 --> 00:02:56,476
- هل تقصد لدينا
تمثيلية سخيفة؟

58
00:02:56,509 --> 00:02:59,446
- بيتر، أنت على وشك الحصول عليه
منجم ذهب للدعاية.

59
00:02:59,479 --> 00:03:01,781
الفيلم الخاص بك على وشك أن يكون
العرض الأول في نيويورك

60
00:03:01,815 --> 00:03:03,416
مباشرة قبل عيد الميلاد.

61
00:03:03,450 --> 00:03:06,419
أثناء التصوير الذي
لقد وقعت في حب نجمك المشارك.

62
00:03:06,453 --> 00:03:08,722
إنها المثالية
رومانسية هوليود.

63
00:03:08,755 --> 00:03:10,957
ورواد السينما يريدون ذلك.

64
00:03:10,990 --> 00:03:12,726
[يسخر]
الشائعات عبر الإنترنت هي

65
00:03:12,759 --> 00:03:13,960
قد تقترح حتى.

66
00:03:13,993 --> 00:03:18,298
- اه، والذي قد يكون صعبا،
لأننا لسنا معا.

67
00:03:18,331 --> 00:03:19,666
- اهتم بشخصيتك العامة.

68
00:03:19,699 --> 00:03:22,002
إذا كنت ستقول
ما الذي يدور في ذهنك في الواقع،

69
00:03:22,035 --> 00:03:25,005
فقط تأكد من ذلك
لقد تم تحريره وممتعًا.

70
00:03:25,038 --> 00:03:26,973
وأيضا شارك أكثر.
كما تعلمون،

71
00:03:27,007 --> 00:03:29,309
ابتسم لصور شخصية
وغير ذلك.

72
00:03:29,809 --> 00:03:33,346
اه اه ماذا تريد
الحصول على أمي لعيد الميلاد على أي حال؟

73
00:03:33,380 --> 00:03:35,849
- هل تسألني
كمدير لي أو أخي؟

74
00:03:36,383 --> 00:03:38,385
- ربما كلاهما.
- مهلا، داني،

75
00:03:38,418 --> 00:03:40,353
اه، لا يحدث أن يكون لديك
أي المسكرات البرتقالية

76
00:03:40,387 --> 00:03:42,389
أنني يمكن أن تقترض؟
قليلا فقط؟

77
00:03:42,422 --> 00:03:45,525
- نعم، أنا متأكد من أننا نفعل ذلك. انتظر.
- شكراً جزيلاً.

78
00:03:47,894 --> 00:03:50,730
[موسيقى هادئة]

79
00:03:53,800 --> 00:03:56,636
- كن ودودًا. اذهب وانظر
إذا أرادت التقاط صورة شخصية.

80
00:03:56,670 --> 00:04:00,306
- لا، لن أفعل ذلك.
- صه، إنها هناك.

81
00:04:01,875 --> 00:04:04,377
[تنهدات]

82
00:04:04,911 --> 00:04:06,746
- مهلا.
- أهلاً.

83
00:04:06,780 --> 00:04:09,883
- لا بأس أن نسأل
إذا كنت تريد أن تأخذ صورة شخصية.

84
00:04:10,517 --> 00:04:14,387
- اه... اه، اه، لا، أنا بخير.
- أوه.

85
00:04:14,421 --> 00:04:17,390
- شكرًا لك.
- نعم أنا آسف.

86
00:04:17,424 --> 00:04:20,427
لقد أخطأت في قراءة ذلك.
- إنها تعمل كثيرا.

87
00:04:20,460 --> 00:04:23,396
أم، ولا يرى الكثير من الأفلام.

88
00:04:23,430 --> 00:04:25,999
يمكنك الاحتفاظ بذلك.
لدينا الكثير.

89
00:04:26,032 --> 00:04:28,068
- أنت المنقذ.
شكراً جزيلاً.

90
00:04:28,101 --> 00:04:32,072
و اه حسنا
أنتم يا أولاد تستمتعون بالبيرة.

91
00:04:32,105 --> 00:04:34,040
والصور الشخصية الخاصة بك.

92
00:04:34,074 --> 00:04:36,710
- أوه نعم.
[ضحكة مكتومة بالحرج]

93
00:04:37,844 --> 00:04:39,379
- "هل تريد أن تأخذ صورة شخصية؟"

94
00:04:39,412 --> 00:04:41,081
- يا رجل، أنت هو
الذي جعلني أقول ذلك!

95
00:04:41,114 --> 00:04:43,683
- حسنا، هيا.
- شكرا للمساعدة، داني.

96
00:04:53,960 --> 00:04:57,364
[المستفيدون يتذمرون بشكل غير واضح]

97
00:05:01,701 --> 00:05:04,637
- مهلا، هل هو مجرد مقعد
نفسك أم...؟

98
00:05:04,671 --> 00:05:07,640
- نعم. نعم.
اجلس أينما تريد.

99
00:05:07,674 --> 00:05:10,643
سيكون الخادم معك
في لحظة.

100
00:05:11,111 --> 00:05:13,346
- أوه، شكرا لك.

101
00:05:18,151 --> 00:05:20,120
- أعتقد أن لدينا VIP
على الطاولة الثالثة.

102
00:05:20,153 --> 00:05:24,591
أم، لا تنتظر، أربعة.
لا تنتظر، ثلاثة.

103
00:05:24,624 --> 00:05:26,493
- قف. ليس هذا واحد.
- إذًا اه--

104
00:05:26,526 --> 00:05:27,727
- الكشمش الأسود.
- أوه، حسنا.

105
00:05:27,761 --> 00:05:30,130
- نعم، كل خير. خطأ سهل.
- ما هو قولك قليلا

106
00:05:30,163 --> 00:05:31,598
عن الأخطاء؟
أنها يمكن أن تؤدي إلى مكان ما

107
00:05:31,631 --> 00:05:33,466
لن تفعل ذلك أبدًا
وجدت نفسك؟

108
00:05:33,500 --> 00:05:37,103
- نعم. ليس في هذه الحالة.
- انتظر، VIP مثل...

109
00:05:37,137 --> 00:05:39,139
- أوه نعم، أعتقد أنه...
إنه ذلك الممثل

110
00:05:39,172 --> 00:05:40,273
كان ذلك في ذلك
فيلم غلوريا ميرا.

111
00:05:40,306 --> 00:05:42,509
- ليس لدي أي فكرة عما
أنت تتحدث عنه، ولكن هنا،

112
00:05:42,542 --> 00:05:44,477
جميع ضيوفنا هم من كبار الشخصيات.
- لا أعرف،

113
00:05:44,511 --> 00:05:46,046
ربما تظهر لهم
القليل من الحب الزائد؟

114
00:05:46,079 --> 00:05:47,213
ماذا يمكن أن تؤذي؟
- بخير.

115
00:05:47,247 --> 00:05:49,783
اطلب من سيندي أن تعطيني تنبيهًا
عندما يأتي الطلب.

116
00:05:49,816 --> 00:05:51,451
- حسنا.

117
00:05:51,484 --> 00:05:54,487
- ولكن أريد أن بديلا
الفراولة.

118
00:05:54,521 --> 00:05:58,491
وأيضا هل يمكنك إضافة
أن الشوكولاته الصقيل على ذلك؟

119
00:05:58,525 --> 00:06:01,027
كما أرى على هذا الإكلير
هناك.

120
00:06:01,061 --> 00:06:04,064
- اه...
- اه، فكّرني.

121
00:06:04,097 --> 00:06:05,932
[ضحكة مكتومة]

122
00:06:05,965 --> 00:06:10,503
أوه، وأخيرا، سيكون لدي
اه، بودنغ الحلوى للذهاب.

123
00:06:10,537 --> 00:06:14,474
- أم، لذلك، الحلوى
هو تناول الطعام فقط.

124
00:06:14,507 --> 00:06:19,045
لا يسافر بشكل جيد.
نحن ننصح بشدة بعدم القيام بذلك.

125
00:06:19,079 --> 00:06:21,781
- أنا ولد كبير. سوف أتدبر أمري.

126
00:06:21,815 --> 00:06:24,617
[ضحكة مكتومة]

127
00:06:30,023 --> 00:06:32,692
- مرحباً.
- يا.

128
00:06:32,992 --> 00:06:34,527
- هل تعيش في بنايتي؟

129
00:06:34,561 --> 00:06:37,530
- اه، ليس من المرجح،
إلا إذا كنت تعيش في نيويورك.

130
00:06:37,564 --> 00:06:40,200
- أنت فقط تبدو مألوفة جدا.
هاه.

131
00:06:40,233 --> 00:06:41,935
- هاه.
- على أية حال،

132
00:06:41,968 --> 00:06:43,937
هل يمكنني أن أطلعك على قائمتنا؟

133
00:06:43,970 --> 00:06:46,639
- لا حاجة. سوف احصل
كلافوتيس البرقوق

134
00:06:46,673 --> 00:06:49,175
وقهوة سوداء،
من فضلك وشكرا.

135
00:06:49,209 --> 00:06:51,845
- القادمة الحق.
- مذهل.

136
00:06:55,148 --> 00:06:56,750
- ليبي؟
- مم هم.

137
00:06:56,783 --> 00:06:57,617
- أنا آسف جدًا.

138
00:06:57,650 --> 00:06:59,552
لدي أمر صعب
للجدول الرابع.

139
00:06:59,586 --> 00:07:01,888
- هل هذا الرجل المشاهير؟
- نعم، أعتقد ذلك.

140
00:07:01,921 --> 00:07:05,592
- اعتقد ذلك. نعم ذلك،
هذا منطقي تمامًا.

141
00:07:05,625 --> 00:07:07,594
- ما هذا؟ هذه الأشياء
لا تذهبوا معًا.

142
00:07:07,627 --> 00:07:09,562
هذا سيكون على الاطلاق
ليست جيدة.

143
00:07:09,596 --> 00:07:11,798
ونعم،
وبودنغ الحلوى للذهاب.

144
00:07:11,831 --> 00:07:14,100
- حاولت.
- كل شيء جيد. أتعلم؟

145
00:07:14,134 --> 00:07:16,736
من الأفضل السماح للعميل
كن على حق. نحن مشغولون للغاية.

146
00:07:16,770 --> 00:07:19,639
- شكرا ليبي. أوه، أيضا،
ها هي التذكرة

147
00:07:19,673 --> 00:07:23,143
للجدول الثالث.
انه لطيف. وعادي.

148
00:07:23,777 --> 00:07:26,279
- هذا هو كلافوتيس.
هذا هو الأمر الصعب.

149
00:07:26,312 --> 00:07:27,781
- نعم.
- دعونا تشغيله الآن،

150
00:07:27,814 --> 00:07:29,983
دفعة واحدة،
لتجنب أي التباس.

151
00:07:30,016 --> 00:07:31,618
- فكرة جيدة.

152
00:07:31,651 --> 00:07:33,553
- تخطي، هل تمانع
تشغيله بسرعة؟

153
00:07:33,586 --> 00:07:35,855
- نعم أم...
[يمسح الحلق]

154
00:07:37,590 --> 00:07:39,793
أم، هذا هنا؟
- اه نعم.

155
00:07:39,826 --> 00:07:42,729
وإذا قال
ليس هذا ما أمر به،

156
00:07:42,762 --> 00:07:45,799
هذا ما أمر به.
- نعم فهمت يا ليبي.

157
00:07:53,139 --> 00:07:55,909
- اه، هل هذا هو كلافوتيس؟

158
00:07:56,242 --> 00:07:57,711
- هذا ما أمرت به.

159
00:07:57,744 --> 00:07:59,946
- أوه، أنا لا أريد أن أجادل،
ولكن هذا بالتأكيد

160
00:07:59,979 --> 00:08:03,016
ليس ما أمرت به وأنا...
وهناك الفراولة عليه.

161
00:08:03,583 --> 00:08:05,819
- نعم اه
الفراولة اللذيذة.

162
00:08:08,188 --> 00:08:10,290
- لا أعتقد
هذا كلافوتيس.

163
00:08:10,323 --> 00:08:13,293
- حسنًا، أنا سأذهب.

164
00:08:13,326 --> 00:08:15,795
أم، استمتع بوجبتك.

165
00:08:20,834 --> 00:08:22,535
- هذا...

166
00:08:32,078 --> 00:08:34,314
[رنين الهاتف]

167
00:08:34,347 --> 00:08:36,916
[طاقم الفيلم يتحدث
بشكل غير واضح]

168
00:08:36,950 --> 00:08:38,318
- مهلا، العسل.

169
00:08:38,351 --> 00:08:40,653
- يا. اه، مجرد التحقق

170
00:08:40,687 --> 00:08:42,188
على ما كان يدعو غاري
مشروعنا.

171
00:08:42,222 --> 00:08:46,092
اه هل تشعر فعلا
حسنا حول هذا؟ أم...

172
00:08:46,126 --> 00:08:48,895
- يعني أعتقد؟

173
00:08:48,928 --> 00:08:50,597
إذا كان الأمر مهمًا بالنسبة للفيلم،

174
00:08:50,630 --> 00:08:52,599
ثم ما هو قليلا
التظاهر؟

175
00:08:52,632 --> 00:08:55,035
[يستنشق بعمق]
على أية حال،

176
00:08:55,068 --> 00:08:56,903
أنا هنا في الأرجنتين،

177
00:08:56,936 --> 00:09:01,107
ومن الفظيع أنني لن أفعل ذلك
نراكم حتى حفلة غاري.

178
00:09:01,141 --> 00:09:03,943
أنا حقا، حقا أفتقدك.

179
00:09:03,977 --> 00:09:05,578
<i>- اه...</i>

180
00:09:06,346 --> 00:09:08,715
<i>- كيف حال دنفر؟</i>

181
00:09:09,049 --> 00:09:12,085
- اه، لقد كان عظيما. حسنا،
حتى قبل لحظات قليلة.

182
00:09:12,118 --> 00:09:13,086
توقفت عند هذا المكان المقهى

183
00:09:13,119 --> 00:09:15,655
ولقد حصلت على هذا حقًا
تجربة فظيعة.

184
00:09:15,689 --> 00:09:19,192
- حسنا، أستطيع أن أقول
لقد كنت مشغولا.

185
00:09:19,225 --> 00:09:21,227
هل قلت شيئا؟

186
00:09:21,261 --> 00:09:23,863
- حسنًا، لا،
لقد غضبت للتو وغادرت.

187
00:09:23,897 --> 00:09:26,633
- لقد كنت أقول
يجب عليك أن تشتكي أكثر.

188
00:09:26,666 --> 00:09:29,636
أعني بشكل منتج.

189
00:09:29,669 --> 00:09:31,037
تقول أنك متعب
من الناس يقولون لك

190
00:09:31,071 --> 00:09:35,275
للتصرف بطريقة معينة.
إذا كنت غير سعيد، قل ذلك.

191
00:09:35,809 --> 00:09:38,945
- ترى، نعم، هذا هو الشيء،
أنا أوافق.

192
00:09:38,978 --> 00:09:41,381
لكن غاري كان يقول فقط
أنني بحاجة إلى تحرير نفسي

193
00:09:41,414 --> 00:09:43,950
أن تكون معينة
نوع محبوب.

194
00:09:43,983 --> 00:09:47,721
لعلامتي التجارية. أنا لا أعرف.
إنه فقط...

195
00:09:47,754 --> 00:09:49,756
أقصد المؤسسة
يجب أن نعرف

196
00:09:49,789 --> 00:09:52,092
أن عملائهم
ليسوا سعداء.

197
00:09:52,459 --> 00:09:54,828
- انتظرك نوعا ما
متعرج هناك،

198
00:09:54,861 --> 00:09:57,297
ولكن أعتقد أنني أعرف
ماذا تقصد؟ أنا...

199
00:09:57,330 --> 00:10:00,734
- حسنا، أنا مجنون.

200
00:10:00,767 --> 00:10:03,103
وأريد أن أقول
شيئا عن ذلك.

201
00:10:03,136 --> 00:10:05,138
- جيد.
<i>- نعم.</i>

202
00:10:05,171 --> 00:10:06,272
[طاقم الفيلم يتحدث بشكل غير واضح]

203
00:10:06,306 --> 00:10:08,274
-'كاي، أحبك. الوداع!

204
00:10:08,308 --> 00:10:09,876
- الوداع.

205
00:10:09,909 --> 00:10:13,747
["رقصة" مفيدة
جنية البرقوق السكر"]

206
00:10:31,398 --> 00:10:32,766
- "إذا كنت ستعمل
تحدث بعقلك،

207
00:10:32,799 --> 00:10:35,235
تأكد من أنها ممتعة
وتحريرها."

208
00:10:35,268 --> 00:10:36,936
بالتأكيد، غاري.

209
00:10:53,086 --> 00:10:55,689
[تتضخم الموسيقى]

210
00:10:57,424 --> 00:10:59,325
[طقطقة المفاتيح]

211
00:10:59,359 --> 00:11:01,795
<i>"دعني أقول أولاً</i>
<i>التي لم أكتبها من قبل</i>

212
00:11:01,828 --> 00:11:04,230
<i>مراجعة سلبية في حياتي</i>
<i>لكن الليلة</i>

213
00:11:04,264 --> 00:11:05,999
<i>أشعر بالإلهام.</i>

214
00:11:06,032 --> 00:11:08,201
<i>لست كذلك</i>
<i>عميل يحتاج إلى صيانة عالية</i>

215
00:11:08,234 --> 00:11:09,803
<i>ذهبت إلى Empire Pâtisserie</i>

216
00:11:09,836 --> 00:11:11,504
<i>آمل</i>
<i>تجربة ممتعة.</i>

217
00:11:11,538 --> 00:11:13,773
<i>بدلاً من ذلك، وجدت</i>
<i>خيبة أمل محبطة</i>

218
00:11:13,807 --> 00:11:15,041
<i>بجانب</i>
<i>من الخدمة الرهيبة."</i>

219
00:11:15,075 --> 00:11:17,911
- "ماذا حدث للبساطة
جمال الاستمتاع لذيذ

220
00:11:17,944 --> 00:11:20,113
الحلوى في المحل
قاب قوسين أو أدنى؟"

221
00:11:23,350 --> 00:11:25,352
- اه... اه...

222
00:11:25,385 --> 00:11:27,721
- استمر.

223
00:11:28,221 --> 00:11:31,057
- "يبدو من الواضح أنه لا هذا ولا ذاك
الجودة أو الفنية

224
00:11:31,091 --> 00:11:33,093
من الطعام،
ولا تجربة العملاء

225
00:11:33,126 --> 00:11:36,262
كان يهم أصحابها
من المسمى

226
00:11:36,296 --> 00:11:37,997
حلويات الإمبراطورية."

227
00:11:38,031 --> 00:11:40,834
- أنت تعرف ذلك كلما
يقول شخص ما أنهم ليسوا كذلك

228
00:11:40,867 --> 00:11:42,502
صيانة عالية,
إنها هبة ميتة

229
00:11:42,535 --> 00:11:44,504
أنهم جدا
صيانة عالية.

230
00:11:44,537 --> 00:11:46,473
- أين ذلك، اه،
من أين هذا؟

231
00:11:46,506 --> 00:11:48,108
- أم...
- سكاكين وملعقة.

232
00:11:48,141 --> 00:11:50,977
إنه مثل تطبيق Yelp الجديد،
ولكن أكثر تفاعلية

233
00:11:51,011 --> 00:11:52,846
مع مواضيع المناقشة
والاشياء.

234
00:11:52,879 --> 00:11:55,081
إنه يحفز
الدراما والتصيد.

235
00:11:55,115 --> 00:11:57,050
- مم هم.
- هذه كانت...

236
00:11:57,083 --> 00:12:00,353
ظهرت في بهم
سلسلة مشاكل العيد,

237
00:12:00,387 --> 00:12:02,455
لذلك حصلت على عثرة صغيرة.

238
00:12:02,489 --> 00:12:05,358
[يسخر]
- حسنا، هذا الشخص

239
00:12:05,392 --> 00:12:07,861
من الواضح أنه قد فعل ذلك
قضاياهم الخاصة

240
00:12:07,894 --> 00:12:09,996
والطريقة أكثر من اللازم
الوقت بين أيديهم.

241
00:12:10,030 --> 00:12:13,466
- إذن أم، هل نرد؟
هل تعلم أن ندافع عن أنفسنا؟

242
00:12:13,500 --> 00:12:15,902
- لا. لا.

243
00:12:15,935 --> 00:12:18,838
نحن لن نتورط
مع سمية هذا الشخص

244
00:12:18,872 --> 00:12:22,542
أو القبح الشامل
ثقافة المراجعة عبر الإنترنت.

245
00:12:22,575 --> 00:12:25,879
وقتنا ثمين في الواقع.
[ضحكة مكتومة]

246
00:12:27,447 --> 00:12:29,082
- ماذا؟

247
00:12:31,317 --> 00:12:34,087
[موسيقى عيد الميلاد الموسيقية]

248
00:12:44,197 --> 00:12:46,166
- سكاكين وملعقة.

249
00:12:48,001 --> 00:12:49,102
همم.

250
00:12:50,303 --> 00:12:54,007
"أصبح من الواضح أن الفعلي
جودة وفنية..."

251
00:12:55,208 --> 00:12:56,209
[ينزعج]

252
00:12:57,243 --> 00:12:59,946
[النقر على المفاتيح]

253
00:13:01,214 --> 00:13:02,916
[أصوات التنبيه]

254
00:13:05,318 --> 00:13:07,587
<i>"مرحبًا، Theo1800،</i>

255
00:13:07,620 --> 00:13:10,590
<i>ما أنت</i>
<i>روبوت فيكتوري؟</i>

256
00:13:11,324 --> 00:13:15,195
<i>أنا، كعميل مخلص</i>
<i>من حلويات الإمبراطورية،</i>

257
00:13:15,228 --> 00:13:18,398
<i>أردت فقط الرد</i>
<i>والدفاع عن هذه الخاصية..."</i>

258
00:13:18,431 --> 00:13:21,167
<ط> لا. "مؤسسة استثنائية.</i>

259
00:13:21,201 --> 00:13:24,471
<i>لقد كانت مفتوحة فقط</i>
<i>ما يزيد قليلاً عن أسبوع</i>

260
00:13:24,504 --> 00:13:26,940
<i>لذلك يبدو الأمر قاسيًا بلا داعٍ</i>

261
00:13:26,973 --> 00:13:28,575
<i>لمهاجمة المهارة</i>
<i>والفنية</i>

262
00:13:28,608 --> 00:13:31,478
<i>من الخباز لها...</i>

263
00:13:31,511 --> 00:13:33,446
<i>الخباز نفسه.</i>

264
00:13:33,480 --> 00:13:35,582
<i>وسؤالي الأول هو:</i>

265
00:13:35,615 --> 00:13:38,151
<i>ماذا تعرف عنه؟"</i>

266
00:13:40,120 --> 00:13:42,956
- انظر، أنا اه، أنا أدرك
ربما كنت غير حساس

267
00:13:42,989 --> 00:13:44,357
عن مشاعرك مؤخرا

268
00:13:44,391 --> 00:13:46,559
أريد أن أفتح الكلمة
لمناقشة الانفصال الخاص بك،

269
00:13:46,593 --> 00:13:47,961
إذا كنت ترغب في ذلك.

270
00:13:47,994 --> 00:13:49,963
- هل هذه الآن فرصتي الوحيدة؟

271
00:13:49,996 --> 00:13:52,632
- نعم، لأنه بعد ذلك،
هناك الخدمات اللوجستية للمناقشة.

272
00:13:52,665 --> 00:13:54,200
- أوه.
- مثل، إذا قابلتك مارلا

273
00:13:54,234 --> 00:13:56,970
في المطار،
أو تنضم إليك في الحفلة.

274
00:13:57,003 --> 00:13:58,371
- لا أستطيع أن أصدق
أنت تجلب

275
00:13:58,405 --> 00:13:59,973
حفلة خطوبتك في هذا.
- حقًا؟

276
00:14:00,006 --> 00:14:02,008
- ألا يزعج هذا ديان؟
- هل أنت تمزح؟

277
00:14:02,042 --> 00:14:04,911
إنها تحب ذلك. أعني أنه يجعل
الحزب أكثر من حدث.

278
00:14:04,944 --> 00:14:07,180
وهيا، ديان تحب
إخلاصي في عملي.

279
00:14:07,213 --> 00:14:09,683
- أنت اثنين يبعث على السخرية
من المفترض أن تكون.

280
00:14:09,716 --> 00:14:10,884
[يضحك]
- نعم، حسنا،

281
00:14:10,917 --> 00:14:14,120
ديان تخطط للخروج
هذا الشيء وحبه.

282
00:14:14,154 --> 00:14:15,488
- جيد.

283
00:14:15,522 --> 00:14:17,657
- حسنا، حتى هذا الصباح.

284
00:14:17,691 --> 00:14:20,160
متعهد الحلوى
تقشرت للتو.

285
00:14:20,193 --> 00:14:22,529
لعب البطل,
لقد تطوعت للقفز

286
00:14:22,562 --> 00:14:24,664
وتولي العثور على واحدة جديدة.
- أوه...

287
00:14:24,698 --> 00:14:28,001
- نعم. كنت متأكدا
ستقول لا. قالت نعم.

288
00:14:28,034 --> 00:14:30,270
لذا، الآن يجب أن أحسب
هذا خارج.

289
00:14:30,303 --> 00:14:34,040
يا رجل، لن تكون هناك طريقة
يمكنني أن أفعل ذلك وفقًا لمعاييرها.

290
00:14:35,175 --> 00:14:39,012
- حسنا، لماذا لا أفعل ذلك؟
- ماذا؟ لماذا؟

291
00:14:39,045 --> 00:14:41,014
- لقد وضعت في الكثير
العمل بالنسبة لي.

292
00:14:41,047 --> 00:14:43,149
اسمحوا لي أن أفعل شيئا بالنسبة لك.

293
00:14:43,683 --> 00:14:47,087
ولكن أود أن يكون
مفاجأة، لذلك لا تحوم.

294
00:14:47,120 --> 00:14:49,022
[ضحكة مكتومة]
- ماذا خططت؟

295
00:14:49,055 --> 00:14:50,557
أنت فقط تحاول
أن تبقيني على مسافة؟

296
00:14:50,590 --> 00:14:53,093
- لا، هذه مجرد فائدة.
[يضحك]

297
00:14:55,061 --> 00:14:58,031
- "في الختام، Theo1800،

298
00:14:58,064 --> 00:14:59,632
أنا آسف فاتك
مكالمتك

299
00:14:59,666 --> 00:15:01,234
كناقد طعام مشهور.

300
00:15:01,267 --> 00:15:04,237
يبدو الأمر كذلك
العنصر

301
00:15:04,270 --> 00:15:06,139
كان هذا خطأً كبيرًا
مع تجربتك

302
00:15:06,172 --> 00:15:12,045
في حلويات الإمبراطورية،
نقطة، نقطة، نقطة، كنت أنت."

303
00:15:12,078 --> 00:15:14,047
- حسنًا، حسنًا،
هذا جيد جدًا.

304
00:15:14,080 --> 00:15:17,717
- أعني، بشكل جيد، أليس كذلك؟
وأتساءل من هذا.

305
00:15:17,751 --> 00:15:20,120
[موسيقى غريبة]

306
00:15:27,627 --> 00:15:30,263
- كان لدينا موقع آخر
تواصل معنا

307
00:15:30,296 --> 00:15:33,199
على أمل أن تشملنا
في قائمة "الأفضل".

308
00:15:33,233 --> 00:15:36,736
وكانوا مهتمين أيضًا
في الجلوس معك

309
00:15:36,770 --> 00:15:38,538
- هل هذا مطلوب
ليكون على القائمة؟

310
00:15:38,571 --> 00:15:40,507
- ربما.

311
00:15:41,107 --> 00:15:44,077
- حسنا، أتمنى أن يفعلوا ذلك فقط
تعال لتفقد الطعام.

312
00:15:44,110 --> 00:15:45,211
أتعلم؟
فقط دعهم يعرفون

313
00:15:45,245 --> 00:15:48,615
سنعود إليهم..
في سنة.

314
00:15:49,115 --> 00:15:51,584
- سوف تفعل.
- شكرًا لك.

315
00:15:51,618 --> 00:15:54,387
- أيضا، مجرد التحقق،

316
00:15:54,421 --> 00:15:56,756
أنت لا تزال حقا
أريد الاستمرار في استخدام E. L. مايكلز

317
00:15:56,790 --> 00:16:01,394
لجميع الصحافة والدعاية
بدلاً من إليزابيث أو ليبي؟

318
00:16:01,428 --> 00:16:03,730
- لا، أفعل. أعتقد
يبدو أكثر احترافية.

319
00:16:03,763 --> 00:16:06,366
ويبقيهم على التخمين.

320
00:16:07,834 --> 00:16:11,638
- تمام. حسنا،
التحدث بأسماء مستعارة،

321
00:16:11,671 --> 00:16:15,275
أنت لن تعترف؟
الشتاء ح!

322
00:16:17,477 --> 00:16:18,645
[نقرات القلم]

323
00:16:18,678 --> 00:16:20,280
- كيف حالك
اكتشف أنه أنا؟

324
00:16:20,313 --> 00:16:22,482
- أنا أعرف صوتك فقط.
- لم أستطع أن أقول شيئا.

325
00:16:22,515 --> 00:16:25,251
- ليبي، لقد جعلني ذلك فخوراً.

326
00:16:25,285 --> 00:16:28,321
بجد. أتمنى
ستفعل المزيد من الأشياء مثل هذا.

327
00:16:28,355 --> 00:16:31,057
[يستنشق والزفير بعمق]

328
00:16:31,091 --> 00:16:32,258
- طيب، كيف هي الأمور المالية؟

329
00:16:32,292 --> 00:16:36,296
- اه، المستثمرين كلهم ​​جيدون،
لكن الأمور أكثر تذبذبا

330
00:16:36,329 --> 00:16:38,832
مما أود.
ربما نحتاج أن ننظر

331
00:16:38,865 --> 00:16:40,467
في الاعتماد على تقديم الطعام.

332
00:16:40,500 --> 00:16:42,302
- حسنا، أعتقد
وهذا ممكن في العام الجديد.

333
00:16:42,335 --> 00:16:45,772
- حسنًا، أنا فقط أطرحه
لأنه كان هناك جدير بالاهتمام

334
00:16:45,805 --> 00:16:48,475
أبحث عن نشر ل19.

335
00:16:48,508 --> 00:16:50,176
- التاسع عشر.

336
00:16:51,144 --> 00:16:52,812
انتظر، 19 ديسمبر؟

337
00:16:52,846 --> 00:16:55,582
- مم هم.
- أم هل أنت مجنون؟

338
00:16:55,615 --> 00:16:56,783
- لا.
- لا؟

339
00:16:56,816 --> 00:16:59,319
- لا، يمكننا أن نفعل ذلك.

340
00:17:00,620 --> 00:17:03,289
- كما تعلمون، كنت أفكر
ستكون هذه المهمة المثالية

341
00:17:03,323 --> 00:17:06,126
لإحدى عمات ديان.
- فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

342
00:17:06,159 --> 00:17:07,861
أريد أن أفعل ذلك
بالنسبة لك ولديان، حسنا؟

343
00:17:07,894 --> 00:17:09,796
- تمام. حسنا،
ربما سوف يبقيك مشغولاً

344
00:17:09,829 --> 00:17:12,732
والخروج من المشاكل، Theo1800.

345
00:17:13,400 --> 00:17:15,301
- انتظر ماذا؟
- نعم، كنت أشير

346
00:17:15,335 --> 00:17:18,271
إلى غير عادته
يعني المراجعة التي كتبتها.

347
00:17:18,304 --> 00:17:21,107
- اه مرة واحدة
أنا أشكو بصوت عال.

348
00:17:21,141 --> 00:17:23,309
- وعرفت أنه أنت
لأنني أعرفك.

349
00:17:23,343 --> 00:17:25,612
وكنا على حق
الزاوية في ذلك اليوم.

350
00:17:25,645 --> 00:17:27,881
وثيو؟ دورك القادم؟

351
00:17:27,914 --> 00:17:30,150
لا أحد يريد أن يصور
الأكثر سحراً في هوليوود

352
00:17:30,183 --> 00:17:32,752
رجل يقود الصراخ
عند صاحب مشروع صغير.

353
00:17:32,786 --> 00:17:34,254
يجب عليك أن تأخذه إلى أسفل.

354
00:17:34,287 --> 00:17:35,722
ولا تخبر أحدا
لقد كتبت ذلك.

355
00:17:35,755 --> 00:17:37,290
- حسنًا، حسنًا، لن أفعل.

356
00:17:37,323 --> 00:17:38,458
سوف أقوم بإزالته،
ولكن ليس بسبب

357
00:17:38,491 --> 00:17:41,194
لقد قلت لي ذلك، ولكن بسبب
كنت سأفعل على أية حال، لذا...

358
00:17:41,227 --> 00:17:43,630
- حسنًا، حسنًا،
طالما أنه ينزل.

359
00:17:43,663 --> 00:17:46,232
حسنا، هل تريد مني أن التمسك
حول لإجراء المقابلات؟

360
00:17:46,266 --> 00:17:48,268
وهل تحصل على الأقل
لمحاولة حفنة

361
00:17:48,301 --> 00:17:49,469
من الشوكولاتة والجبن
والاشياء؟

362
00:17:49,502 --> 00:17:53,139
- اه، لا، أعتقد أنني سأفعل
تقليص القائمة أولا.

363
00:17:53,173 --> 00:17:54,808
- حسنًا، حسنًا.
- تذكر،

364
00:17:54,841 --> 00:17:56,609
قلت لك، لا تحوم.

365
00:17:56,643 --> 00:18:00,513
مأخوذة على عربة يد إيطالية
سفينة صيد الأسماك

366
00:18:00,547 --> 00:18:01,881
من بحر صقلية.

367
00:18:01,915 --> 00:18:04,751
ما هي قشرة المحار؟

368
00:18:04,784 --> 00:18:06,319
المحار القاسي؟
- محار مقرمش.

369
00:18:06,353 --> 00:18:07,921
- أوه نعم.
[قعقعة العناصر]

370
00:18:07,954 --> 00:18:10,190
- نعم. نحن نحتفظ بهم

371
00:18:10,223 --> 00:18:11,624
في غير ودية بشكل خاص
بيئة.

372
00:18:11,658 --> 00:18:13,493
[رنين الهاتف]

373
00:18:17,664 --> 00:18:19,866
لقد سمحت لهم بالنقع في
مياه المحيط نفسها

374
00:18:19,899 --> 00:18:22,836
حتى يبدأ للتو
للذهاب زنخ.

375
00:18:22,869 --> 00:18:25,638
- حسنًا، حسنًا،
هذا يبدو رائعا.

376
00:18:25,672 --> 00:18:27,240
تمام.

377
00:18:27,273 --> 00:18:31,344
- أفكر في حب جديد
كما السماوية والغلاف الجوي.

378
00:18:31,378 --> 00:18:34,214
مهمتي هي أن تعكس ذلك.
- مم هم.

379
00:18:34,247 --> 00:18:37,784
- دمج القباب،
الدخان، فوران.

380
00:18:37,817 --> 00:18:39,519
- هذا، اه، رائع حقا.

381
00:18:39,552 --> 00:18:41,788
أم، وشكرا جزيلا لك
لوقتك، سيباستيان.

382
00:18:41,821 --> 00:18:44,557
أم، مساعد غاري
سوف تكون على اتصال

383
00:18:44,591 --> 00:18:45,925
قبل رحلتك العودة
الى ميلانو.

384
00:18:45,959 --> 00:18:49,162
- اه، شكرا لك.
- أوه، أنت!

385
00:18:50,563 --> 00:18:53,233
- أنت. هاه. أهلاً.

386
00:18:53,266 --> 00:18:54,801
[ضحكة مكتومة]
رجل سيلفي.

387
00:18:54,834 --> 00:18:56,603
- نعم.
[يضحك]

388
00:18:56,636 --> 00:18:58,338
- مرحبا.
- أوه، حظا سعيدا.

389
00:18:58,371 --> 00:18:59,906
- أوه، شكرا. أنت، أنت أيضا.

390
00:18:59,939 --> 00:19:02,542
- باستثناء أنني لا أفعل ذلك حقًا
أتمنى لك حظا سعيدا.

391
00:19:02,575 --> 00:19:04,444
لأن هذا...

392
00:19:04,477 --> 00:19:06,813
ستكون هذه القمة
من وجودي

393
00:19:06,846 --> 00:19:08,848
كفنان الطهي.

394
00:19:09,315 --> 00:19:11,785
- حسنًا، ابقَ دافئًا هناك،
سيباستيان.

395
00:19:11,818 --> 00:19:14,287
واه سوف نكون على اتصال.

396
00:19:14,888 --> 00:19:18,425
- أوه، نعم. آسف.

397
00:19:18,725 --> 00:19:20,326
- أهلاً.
- مهلا، حسنا.

398
00:19:20,360 --> 00:19:23,930
- شكرا جزيلا لك
لأخذ الوقت لرؤيتي.

399
00:19:23,963 --> 00:19:26,766
- نعم، أنا متحمس.
كثيرا جدا.

400
00:19:26,800 --> 00:19:28,335
- ها أنت ذا.

401
00:19:28,368 --> 00:19:31,571
هل أنت...
مالك صامت هنا أو--

402
00:19:31,604 --> 00:19:33,573
- لا، أنا فقط أحب ذلك،
وهم يسمحون لي باستخدامه

403
00:19:33,606 --> 00:19:35,842
للاجتماعات غير العامة، لذلك...
- حسنا، أنا ليبي.

404
00:19:35,875 --> 00:19:37,977
أنا حرف L في LandN.

405
00:19:38,011 --> 00:19:40,980
- سعيد بلقائك. بيتر.

406
00:19:41,014 --> 00:19:43,383
لم تكن بحاجة
لجلب العينات.

407
00:19:43,416 --> 00:19:45,585
إذن هل هذا مقترح
مفهوم أم...؟

408
00:19:45,618 --> 00:19:47,320
- اه اه لا

409
00:19:47,354 --> 00:19:50,857
انها مجرد انها، اه،
إنه وقت عيد الميلاد، وأنا...

410
00:19:50,890 --> 00:19:53,760
لقد خبزتهم هذا الصباح
لذلك فكنت أحسب لماذا لا؟

411
00:19:53,793 --> 00:19:54,994
[ضحكات خافتة عصبية]

412
00:19:55,028 --> 00:19:57,997
هناك القليل من
لدغة الزنجبيل لهم.

413
00:19:58,031 --> 00:20:00,700
- هل هذا صحيح؟
- اه، بلدي، نهجي

414
00:20:00,734 --> 00:20:02,569
هل أحب أن أكون مفتوحًا،

415
00:20:02,602 --> 00:20:06,639
وأنا أحرص على تجنب
أي أفكار مسبقة

416
00:20:06,673 --> 00:20:08,475
عن عملائي.

417
00:20:08,508 --> 00:20:12,312
- حسنا، قد يكون ذلك
تحديا هذه المرة.

418
00:20:13,513 --> 00:20:16,282
- مبروك،
بالمناسبة، على خطوبتك.

419
00:20:16,316 --> 00:20:18,585
- أوه، هذا ليس أنا.
بالتأكيد ليس أنا.

420
00:20:18,618 --> 00:20:22,322
اه، ليس أنني لست كذلك
في العلاقة.

421
00:20:22,355 --> 00:20:26,292
أنا...كما تعلمون
مع مارلا بنسون.

422
00:20:26,693 --> 00:20:29,262
- كما أعرف؟

423
00:20:30,764 --> 00:20:33,500
- إذن هذه خطوبة
حفلة لأخي.

424
00:20:33,533 --> 00:20:35,368
- أوه، حسنا.
- أم، لذلك هذا هو نوع من مثل

425
00:20:35,402 --> 00:20:37,037
أ، هدية عيد الميلاد،
هدية خطوبة,

426
00:20:37,070 --> 00:20:38,905
توالت جميعها في واحد.
نريد أن نصبح كبيرًا.

427
00:20:38,938 --> 00:20:41,041
لذا، اه، لماذا لا
تخبرني عنه

428
00:20:41,074 --> 00:20:42,509
عملية "المجيء إلى العلن".

429
00:20:42,542 --> 00:20:45,412
التي استخدمتها من أجل
غداء الأمم المتحدة؟

430
00:20:45,445 --> 00:20:49,082
- ال... أنا آسف،
ماذا؟ يو...

431
00:20:49,115 --> 00:20:51,384
- اه، لقد قمت ببعض الأبحاث
على شركتك.

432
00:20:51,418 --> 00:20:53,353
رأيت أنك اهتممت
هذا الحدث؟

433
00:20:53,386 --> 00:20:55,355
- هذا يبدو مذهلاً،
ولكن أعتقد أنه ربما

434
00:20:55,388 --> 00:20:57,424
كان هناك القليل من الاختلاط.

435
00:20:58,024 --> 00:20:59,459
- لاند إن للتموين؟

436
00:20:59,492 --> 00:21:02,062
- أوه لا، أنا آسف جدا.
لا، ل...

437
00:21:02,095 --> 00:21:03,496
لقد حدث هذا من قبل.

438
00:21:03,530 --> 00:21:05,999
نحن، نحن LandN
الحلويات.

439
00:21:06,032 --> 00:21:08,335
- أوه نعم.
- ليبي ونيكول.

440
00:21:08,368 --> 00:21:10,704
- أوه.
- LandN للتموين هو...

441
00:21:10,737 --> 00:21:12,605
تماما المؤسسة

442
00:21:12,639 --> 00:21:13,640
مقرها في لوس أنجلوس.

443
00:21:13,673 --> 00:21:15,809
ربما ينبغي لنا ذلك
إعادة النظر في اختيار اسمنا.

444
00:21:15,842 --> 00:21:20,513
لكنني أسمع أشياء مذهلة
عن إلين الأخرى و...

445
00:21:20,547 --> 00:21:23,416
تقديم الطعام، وهذا لا يبدو
كأنهم ربما

446
00:21:23,450 --> 00:21:25,919
أكثر من الحجم
الذي تبحث عنه.

447
00:21:26,119 --> 00:21:28,088
لذا...
- أوه.

448
00:21:28,121 --> 00:21:29,956
- آسف.
- اه، أوه، حسنا.

449
00:21:29,989 --> 00:21:31,791
- لكن...

450
00:21:33,093 --> 00:21:35,995
أنا حقا لا أريد ذلك
اذهب مع الكل

451
00:21:36,029 --> 00:21:38,431
رجل الغلاف الجوي السماوي.

452
00:21:38,465 --> 00:21:42,035
يبدو أنه ليس لديه أي فضول
وليس...

453
00:21:42,068 --> 00:21:44,537
حسنا، كان مليئا جدا به.

454
00:21:44,571 --> 00:21:46,539
[ضحكة مكتومة]
لكني أتمنى لك كل التوفيق.

455
00:21:46,573 --> 00:21:48,441
أتمنى أن تجد
الشركة المناسبة

456
00:21:48,475 --> 00:21:50,810
والأفضل لك ولكارلا.

457
00:21:50,844 --> 00:21:54,447
- مارلا.
- مارلا. آسف.

458
00:21:54,481 --> 00:21:56,416
- أنت لا تعرف
من أنا، أليس كذلك؟

459
00:21:57,584 --> 00:22:00,887
- بيتر؟
- نعم. سوف أكون على اتصال.

460
00:22:00,920 --> 00:22:02,455
- مدهش.

461
00:22:02,489 --> 00:22:06,760
حسنًا، سأنتظر
مكالمتك مع التنفس بفارغ الصبر.

462
00:22:07,894 --> 00:22:09,596
- تمام.

463
00:22:09,629 --> 00:22:11,398
- شكرًا.

464
00:22:21,708 --> 00:22:24,477
[يبني الموسيقى]

465
00:22:26,012 --> 00:22:27,647
- ط ط ط.

466
00:22:28,715 --> 00:22:30,784
[رنين الهاتف]

467
00:22:32,118 --> 00:22:34,421
[أصوات الرسالة]

468
00:22:39,793 --> 00:22:41,795
[تنهدات]

469
00:22:42,829 --> 00:22:45,598
[موسيقى عيد الميلاد الناعمة]

470
00:23:00,914 --> 00:23:03,783
<i>[ليبي]: ماذا تفعل أيضًا</i>
<i>هل تعرف عن الفن؟</i>

471
00:23:03,817 --> 00:23:05,885
<i>هل أنت مدرب بشكل أفضل</i>
<i>من رئيس الخبازين</i>

472
00:23:05,919 --> 00:23:09,522
<ط> وطاهي المعجنات؟ وإذا كان الأمر كذلك،</i>
<i>أخبرنا بكل الوسائل.</i>

473
00:23:09,556 --> 00:23:11,658
<i>ولكن يبدو الأمر كذلك</i>

474
00:23:11,691 --> 00:23:14,227
<i>الشيء الذي كان</i>
<i>أكثر الأخطاء شيوعًا في تجربتك</i>

475
00:23:14,260 --> 00:23:17,931
<i>في Empire Patisserie</i>
<i>هل كنت أنت.</i>

476
00:23:17,964 --> 00:23:19,699
[يسخر]

477
00:23:31,945 --> 00:23:33,713
[رنين الهاتف]

478
00:23:35,715 --> 00:23:38,184
<i>[بيتر]: عزيزي وينتر إتش،</i>
<i>أولاً،</i>

479
00:23:38,218 --> 00:23:40,520
<i>لا تخبرني بما أعرفه</i>
<i>أو لا أعرف.</i>

480
00:23:40,553 --> 00:23:42,222
<i>أنت لا تعرف شيئًا عني.</i>

481
00:23:42,255 --> 00:23:44,758
<i>ربما أنا</i>
<i>حاصل على نجمة ميشلان.</i>

482
00:23:44,791 --> 00:23:48,828
<i>ربما أنا متزلج أولمبي.</i>
<i>نجم سينمائي.</i>

483
00:23:48,862 --> 00:23:50,230
<i>بائع سيارات.</i>

484
00:23:50,263 --> 00:23:52,032
<i>في كلتا الحالتين، أنا الشخص</i>
<i>كان ذلك</i>

485
00:23:52,065 --> 00:23:55,869
<i>هذه التجربة السيئة</i>
<i>التي لا تعرف عنها شيئًا.</i>

486
00:23:55,902 --> 00:23:57,237
<i>لذا اخرج.</i>

487
00:23:57,270 --> 00:23:59,272
<i>يظل تقييمي هو تقييمي.</i>

488
00:23:59,305 --> 00:24:01,608
<i>أيضًا، روبوت فيكتوري؟</i>

489
00:24:01,641 --> 00:24:04,511
[يسخر]
<i>اكبر، وينتر ه.</i>

490
00:24:04,544 --> 00:24:07,480
- يكبر؟ أنت تكبر.

491
00:24:07,814 --> 00:24:11,985
- في المساء عندما تشرق الشمس
مجموعة غريبة...

492
00:24:12,018 --> 00:24:13,586
[رنين الهاتف]

493
00:24:14,187 --> 00:24:16,690
...النص.

494
00:24:21,761 --> 00:24:24,030
<i>[ليبي]: لنفترض أنه كان هناك</i>
<i>خطأ واحد</i>

495
00:24:24,064 --> 00:24:25,265
<i>من جانب المطعم</i>

496
00:24:25,298 --> 00:24:27,267
<i>مما أدى إلى</i>
<i>تجربة سيئة.</i>

497
00:24:27,300 --> 00:24:29,636
<i>ألم ترتكب أخطاء قط؟</i>

498
00:24:29,669 --> 00:24:32,138
<i>أعتقد أنه في بعض الأحيان</i>
<i>الأخطاء يمكن أن تهبط بنا</i>

499
00:24:32,172 --> 00:24:34,274
<i>في عالم الفرص</i>
<i>لم نكن لنفعل ذلك أبدًا</i>

500
00:24:34,307 --> 00:24:36,543
<i>حلمنا بأنفسنا.</i>
[يسخر]

501
00:24:44,317 --> 00:24:45,819
<i>[بيتر]: أوه،</i>
<i>هذا رائع</i>

502
00:24:45,852 --> 00:24:49,656
<i>زن زائف أيًا كان،</i>
<i>منظور للأخطاء.</i>

503
00:24:49,689 --> 00:24:52,192
<i>- فهمت الأمر الآن يا ثيو.</i>
<i>أنت واحد من هؤلاء الأشخاص</i>

504
00:24:52,225 --> 00:24:54,060
<i>الذي يعتبر</i>
<i>أنفسهم مميزون</i>

505
00:24:54,094 --> 00:24:58,064
<i>ويدور حول الوجود</i>
<i>غير راضٍ عن كل شيء</i>

506
00:24:58,098 --> 00:24:59,966
<i>طوال الوقت.</i>
<i>- لا!</i>

507
00:25:00,000 --> 00:25:02,802
<i>حلويات الإمبراطورية</i>
<i>أخرجت ذلك بداخلي للتو.</i>

508
00:25:03,903 --> 00:25:05,305
<i>- أراهن أنك</i>
<i>نوع الشخص</i>

509
00:25:05,338 --> 00:25:07,841
<i>الذي لا يتجذر أبدًا</i>
<i>للمستضعف.</i>

510
00:25:09,776 --> 00:25:13,747
- في الواقع غير صحيح،
ولكن من باب الجدل..

511
00:25:14,614 --> 00:25:17,050
حسنا، لماذا أفعل ذلك؟

512
00:25:17,083 --> 00:25:19,619
- رائع.
[الشم]

513
00:25:19,652 --> 00:25:21,154
[الأزيز]

514
00:25:21,187 --> 00:25:24,057
لا، لا، لا، لا، لا.

515
00:25:24,090 --> 00:25:27,827
رقم لا!

516
00:25:28,695 --> 00:25:30,764
[يستنشق والزفير بعمق]

517
00:25:30,797 --> 00:25:32,932
أوه، الروبوت الفيكتوري.

518
00:25:33,900 --> 00:25:35,935
[طقطقة المفاتيح]

519
00:25:42,108 --> 00:25:45,812
- "إي إل عملت في نيويورك
أشهر المطابخ

520
00:25:45,845 --> 00:25:49,349
والمخابز، تجلب القلب
والعودة بالمهارة إلى دنفر.

521
00:25:49,382 --> 00:25:52,719
فتح الإمبراطورية." بلاه.

522
00:25:52,752 --> 00:25:55,989
حسنًا، لا أعرف ماذا أقول،
E. L. العودة إلى المدرسة؟

523
00:26:07,367 --> 00:26:10,003
[صفير أزرار الهاتف]

524
00:26:14,874 --> 00:26:17,277
[رنين الهاتف، طنين]

525
00:26:17,310 --> 00:26:19,913
<i>- مرحبًا؟</i>
- هل هذه حلويات LandN؟

526
00:26:19,946 --> 00:26:22,215
- اه نعم. أهلاً.

527
00:26:22,248 --> 00:26:24,718
نعم، هذا هو ليبي يتحدث.

528
00:26:24,751 --> 00:26:27,087
- مهلا، هذا بيتر هولواي.
التقينا في وقت سابق اليوم

529
00:26:27,120 --> 00:26:29,723
فيما يتعلق بشركتك
حلوى تقديم الطعام

530
00:26:29,756 --> 00:26:31,191
<i>لأخي</i>
<i>حفلة خطوبة.</i>

531
00:26:31,224 --> 00:26:33,360
- نعم نعم. أهلاً.

532
00:26:33,393 --> 00:26:34,994
- أهلاً. أنا في الواقع أتصل بك

533
00:26:35,028 --> 00:26:37,230
لأعرض عليك الوظيفة،
إذا كنت لا تزال مهتما.

534
00:26:37,263 --> 00:26:39,666
- اه اه. أم...

535
00:26:39,699 --> 00:26:41,935
أعتقد أننا قد نفعل ذلك
لديك القليل آخر ...

536
00:26:41,968 --> 00:26:46,406
القليل من الخلط على أيدينا.
نحن شركة LandN للحلويات.

537
00:26:46,439 --> 00:26:49,075
ليس LandN للتموين.
نحن أكثر...

538
00:26:49,109 --> 00:26:50,877
<i>مؤسسة متواضعة.</i>

539
00:26:50,910 --> 00:26:54,114
- نعم، أنا أعلم. بالرغم من
عملية الاختيار

540
00:26:54,147 --> 00:26:55,882
كان خطأ فنيا

541
00:26:55,915 --> 00:26:57,751
أشعر وكأنك قد تكون
نوبة جيدة.

542
00:26:57,784 --> 00:27:00,453
<i>أخبرني أحدهم مؤخرًا</i>
<i>هذه الأخطاء</i>

543
00:27:00,487 --> 00:27:02,856
<i>يمكن أن يؤدي إلى أمور غير متوقعة</i>
<i>نتائج إيجابية.</i>

544
00:27:02,889 --> 00:27:04,891
<i>وأنا أعلم أنه يبدو</i>
<i>جبني، ولكن--</i>

545
00:27:04,924 --> 00:27:09,029
- لا، أنا، أنا في الواقع
أعتقد ذلك بالضبط.

546
00:27:09,062 --> 00:27:11,364
<i>أنت لا تريد التذوق</i>
<i>مقابلة أم أي شيء؟</i>

547
00:27:11,398 --> 00:27:13,333
- أوه لا، رجال خبز الزنجبيل
كانت رائعة.

548
00:27:13,366 --> 00:27:15,935
<i>لقد كنت على حق،</i>
<i>زنجبيل لطيف.</i>

549
00:27:15,969 --> 00:27:17,337
- هاه، نعم.

550
00:27:17,370 --> 00:27:18,938
<i>- إذن، سأتبع حدسي.</i>

551
00:27:18,972 --> 00:27:21,374
مساعد مديري
سوف يكون على اتصال معك

552
00:27:21,408 --> 00:27:23,443
<i>فيما يتعلق بالأوراق. حسنًا؟</i>

553
00:27:23,476 --> 00:27:25,278
- مذهل. وداعا--
[صوت الهاتف مغلق]

554
00:27:25,311 --> 00:27:27,781
[رنين الهاتف]

555
00:27:30,283 --> 00:27:32,318
مساعد المدير؟

556
00:27:32,352 --> 00:27:35,689
[مبنى موسيقى عيد الميلاد]

557
00:27:37,524 --> 00:27:39,426
- "كما ثيو1800 ووينتر ه

558
00:27:39,459 --> 00:27:40,960
تجزئة مشاكسة
المحادثة

559
00:27:40,994 --> 00:27:42,762
لقد كان العالم بحاجة
لديك

560
00:27:42,796 --> 00:27:45,331
حول صناعة الخدمات،
الحق والفن… "

561
00:27:45,365 --> 00:27:46,833
هذا نوع من الرائعة.

562
00:27:46,866 --> 00:27:48,368
لقد تلقينا للطن
من الطلبات الجديدة.

563
00:27:48,401 --> 00:27:50,470
أعتقد أنهم جميعا
فريق الشتاء.

564
00:27:50,503 --> 00:27:53,006
- فريق الشتاء؟
حسنا، أنا بالفعل

565
00:27:53,039 --> 00:27:56,509
نادما على هذا القرار.
هذا ليس...

566
00:27:56,543 --> 00:27:58,812
كيف أردت لنا
لكسب سمعتنا.

567
00:27:58,845 --> 00:28:01,348
- هل تمزح معي؟
سوف يقود حركة المرور على الأقدام

568
00:28:01,381 --> 00:28:03,350
لنرى كم نحن جيدون في الواقع.

569
00:28:03,383 --> 00:28:04,918
- همم. هل قلت لك

570
00:28:04,951 --> 00:28:07,153
أن Theo1800 جعلني
حرق سوفليه الخاص بي؟

571
00:28:07,187 --> 00:28:10,490
- لا، "كل شيء يسير".
أن تكون بخير" سوفليه؟

572
00:28:10,523 --> 00:28:12,959
أنا آسف.
- لقد نسيت تماما، رغم ذلك.

573
00:28:12,992 --> 00:28:15,495
لقد فعلت ذلك فعلا
أخبار جيدة حقا.

574
00:28:15,528 --> 00:28:18,832
اه، لقد... حصلنا بطريقة أو بأخرى
حفلة تقديم الطعام.

575
00:28:18,865 --> 00:28:21,267
[تنهدات]
- حسنًا، الحمد لله.

576
00:28:21,301 --> 00:28:24,337
لم أكن أريد أن أعترف
كم نحن في حاجة إليها.

577
00:28:24,371 --> 00:28:26,072
ما هو الاسم مرة أخرى؟

578
00:28:26,106 --> 00:28:27,774
- نعم، لا أستطيع أن أبدو أبدا
لنتذكر هذا.

579
00:28:27,807 --> 00:28:29,776
اه، انها لأخ الرجل.

580
00:28:29,809 --> 00:28:32,278
لكن اسمه بيتر...

581
00:28:32,312 --> 00:28:33,480
اه، نعم، بيتر هولواي.

582
00:28:33,513 --> 00:28:35,882
[السعال]
- بيتر هولواي؟

583
00:28:35,915 --> 00:28:37,484
- مم هم. نعم هل تعرفه؟

584
00:28:37,517 --> 00:28:40,787
- اه، العالم يعرفه.

585
00:28:40,820 --> 00:28:42,555
إنه نجم سينمائي.

586
00:28:42,589 --> 00:28:44,391
أنت حقاً لن تخرج
هل أنت؟

587
00:28:44,424 --> 00:28:46,426
هذا منطقي تمامًا.

588
00:28:46,459 --> 00:28:47,861
لقد كانت هناك مشاهد
في جميع أنحاء المدينة،

589
00:28:47,894 --> 00:28:49,963
لقد تم نشره على مواقع التواصل الاجتماعي.

590
00:28:49,996 --> 00:28:51,798
حسنًا، أنت على حق،
الإحساس ثيو الشتاء

591
00:28:51,831 --> 00:28:53,433
قد تمر، ولكن الطعام
لبيتر هولواي،

592
00:28:53,466 --> 00:28:55,402
هذا سوف يكون صنع مهنة!

593
00:28:55,435 --> 00:28:57,404
[الحشد الثرثرة بصوت عال]

594
00:28:57,437 --> 00:28:59,773
- اه اه...

595
00:29:00,106 --> 00:29:02,008
نعم، ربما ينبغي لي
الحفاظ على مسافة بلدي.

596
00:29:02,042 --> 00:29:04,544
- ليبي، عليك أن تبدأ
مساعدتي هنا.

597
00:29:04,577 --> 00:29:06,246
ينبغي لنا أن نتكئ على هذا.

598
00:29:06,279 --> 00:29:09,215
- E. L. مايكلز ليس لديه أدنى فكرة
من هي شخصية Winter H هذه

599
00:29:09,249 --> 00:29:12,986
ويريد فقط العودة
لها...عمل ذو جودة.

600
00:29:13,019 --> 00:29:16,489
وأه، كمقدم الحلوى
لحدث رفيع المستوى،

601
00:29:16,523 --> 00:29:17,557
ربما ينبغي الحفاظ عليها
المسافة لها

602
00:29:17,590 --> 00:29:19,926
من كل هذه الثرثرة عبر الإنترنت.
[الضرب على الزجاج]

603
00:29:19,959 --> 00:29:23,029
- أم، حسنا.
أنا بالفعل في حيرة من أمري،

604
00:29:23,063 --> 00:29:26,199
ولكن قد يكون لديك نقطة
عن الشيء الأخير.

605
00:29:26,232 --> 00:29:29,202
[الأحاديث المتداخلة]

606
00:29:31,338 --> 00:29:34,074
- أوه، نعم. نعم.

607
00:29:34,341 --> 00:29:36,076
نعم. إنه يبدو مشهوراً.

608
00:29:37,143 --> 00:29:39,446
- مرحباً، مرحباً.
[النقر على مصاريع الكاميرا]

609
00:29:39,479 --> 00:29:41,114
- هل أنت الشتاء؟

610
00:29:41,147 --> 00:29:44,851
[ مفيدة "لقد جاء
منتصف الليل واضح"]

611
00:29:47,020 --> 00:29:48,455
- أوه، أنت ترسم
مجموعة من الصور؟

612
00:29:48,488 --> 00:29:52,592
- أهلاً. بيتر هولواي.
[يضحك]

613
00:29:52,625 --> 00:29:55,462
- أوه، أنت تعرف من أنا الآن.

614
00:29:55,495 --> 00:29:57,630
- نعم نعم. اه، آسف،

615
00:29:57,664 --> 00:30:00,000
أنا، لا أستطيع أن أرى
العديد من الأفلام.

616
00:30:00,033 --> 00:30:02,569
لقد شاهدت مقطورة
لأحد أفلامك، بالرغم من ذلك.

617
00:30:02,602 --> 00:30:04,170
""كل الطرق تؤدي إلى الحب""

618
00:30:04,204 --> 00:30:06,406
وقرأت ذلك
الرومانسية التي تظهر على الشاشة

619
00:30:06,439 --> 00:30:08,074
تحولت إلى قصة حب خارج الشاشة.

620
00:30:08,108 --> 00:30:10,343
والآن أنت ترمي
هذه الحفلة المذهلة

621
00:30:10,377 --> 00:30:11,878
لأخيك، غاري.

622
00:30:11,911 --> 00:30:13,947
- كما تعلمون، واحدة من الكبار
أسباب تعيينك لك

623
00:30:13,980 --> 00:30:16,082
كان لأنك لم تفعل ذلك
أعرف من كنت.

624
00:30:16,116 --> 00:30:17,984
- أوه.
- وهو ما يرام.

625
00:30:18,018 --> 00:30:21,221
اه، أنا فقط أقدر ذلك حقا
الشخص الذي لا معنى له

626
00:30:21,254 --> 00:30:24,958
الذي لم يكن يدفع الأشياء
مثل الغلاف الجوي والسماوية.

627
00:30:24,991 --> 00:30:26,593
كان منعشًا جدًا.
- تماما.

628
00:30:26,626 --> 00:30:28,928
- لذا، فكر فينا كزملاء.

629
00:30:28,962 --> 00:30:30,563
- زملاء. تمام.
- نعم.

630
00:30:30,597 --> 00:30:33,133
- نحن زملاء، فهمت.

631
00:30:35,301 --> 00:30:38,471
هل أحتاج...لست بحاجة
لكتابة ذلك.

632
00:30:38,505 --> 00:30:41,374
أم...حسنا.
[كلاهما يضحك]

633
00:30:41,408 --> 00:30:43,376
لذا...

634
00:30:43,410 --> 00:30:45,045
هذا هو المكان.

635
00:30:45,078 --> 00:30:46,079
إنه لا،
انها جميلة في الواقع.

636
00:30:46,112 --> 00:30:48,948
وكنت ألاحظ
كل الديكور. إنها سحرية.

637
00:30:48,982 --> 00:30:50,984
- نعم.
- وهذه، كنت سأفعلها تمامًا

638
00:30:51,017 --> 00:30:52,919
نسي هذه
رقاقات الثلج الصغيرة.

639
00:30:52,952 --> 00:30:55,221
خيار عظيم. أحبها.

640
00:30:55,255 --> 00:30:56,990
هل ستكون هناك قطعة مركزية،

641
00:30:57,023 --> 00:30:59,092
مثل، مثل كعكة وأم،

642
00:30:59,125 --> 00:31:01,127
هل هذا شيء؟
أنني... هو قسمي؟

643
00:31:01,161 --> 00:31:03,196
- لا، سأفعل
ليلة واحدة من باريس

644
00:31:03,229 --> 00:31:04,998
لذلك ليس لديك
للقلق بشأن ذلك.

645
00:31:05,031 --> 00:31:06,933
- أنا أحب ذلك.
هل لديك موضوع

646
00:31:06,966 --> 00:31:09,669
أو أي حلويات معينة

647
00:31:09,703 --> 00:31:12,205
الذي يستمتع به الزوجان السعيدان؟

648
00:31:12,238 --> 00:31:15,241
- بكل صراحة، أنا فقط
حقا أحب كتاب مظهرك.

649
00:31:15,275 --> 00:31:17,544
لذا، يمكننا فقط الاختيار
شيء من هناك،

650
00:31:17,577 --> 00:31:19,512
ولكن اجعلها حمراء وخضراء.

651
00:31:20,146 --> 00:31:23,416
- نحن بحاجة للحصول على مصدر إلهام لك.
لدي فكرة.

652
00:31:23,450 --> 00:31:25,051
[نقرات القلم]

653
00:31:26,453 --> 00:31:28,188
- أم، إلى أين نحن ذاهبون؟

654
00:31:32,258 --> 00:31:34,027
- لذلك، أعتقد منذ ذلك الحين
لن أتحدث

655
00:31:34,060 --> 00:31:36,129
للعروس أو العريس مباشرة.
- نعم.

656
00:31:36,162 --> 00:31:38,398
- أن أفضل شيء المقبل
هو معرفة

657
00:31:38,431 --> 00:31:40,600
ما يلهمك.

658
00:31:40,633 --> 00:31:45,672
لذلك، أعتقد أن بلدي الأول
سيكون السؤال،

659
00:31:45,705 --> 00:31:47,540
هل تحب عيد الميلاد؟

660
00:31:47,574 --> 00:31:49,275
- اه نعم.
- أوه، جيد.

661
00:31:49,309 --> 00:31:51,644
- في الواقع، أنا أحب عيد الميلاد.
- وهذا هو الارتياح.

662
00:31:51,678 --> 00:31:54,314
في الواقع، أم،
هذا سوف يقطع بنا شوطا طويلا.

663
00:31:54,347 --> 00:31:57,350
- جيد، لأنه بصراحة،
أنا حقا أثق بك.

664
00:31:57,384 --> 00:32:01,721
لذا، كل ما هو عيد الميلاد،
لذيذ، وراقي بصريا.

665
00:32:01,755 --> 00:32:03,289
- ولكن أعتقد أنني يجب أن
اسأل أولاً،

666
00:32:03,323 --> 00:32:05,291
هل تفكر في الحلويات
مثل الميلفيه

667
00:32:05,325 --> 00:32:08,028
التي تتطلب لوحة
والجلوس على الطاولة،

668
00:32:08,061 --> 00:32:10,030
أو هل ستكون منفتحًا على...

669
00:32:10,063 --> 00:32:12,132
- أم...
- تعال هنا، كعكة القمع.

670
00:32:12,165 --> 00:32:14,167
شيء أكثر غرابة،
مثل كعكة القمع.

671
00:32:14,200 --> 00:32:16,002
هل يمكنني الحصول على اثنين من فضلك؟
شكرًا لك.

672
00:32:16,036 --> 00:32:18,138
- بالتأكيد.
- والآن، لا تنسى،

673
00:32:18,171 --> 00:32:20,140
يمكن أن تكون هذه الحلويات...
- ها أنت ذا.

674
00:32:20,173 --> 00:32:23,610
- ...الخبرات،
ليست مجرد زينة على الطاولة.

675
00:32:23,643 --> 00:32:27,113
- تمام. أم هذا...

676
00:32:27,147 --> 00:32:29,149
- نعم؟
- ليس حقا، اه،

677
00:32:29,182 --> 00:32:31,151
راقية بصريا، على الرغم من ذلك.
- أوه، لا تقلق،

678
00:32:31,184 --> 00:32:34,521
أستطيع أن أفعل ذلك بهذه الطريقة.
- ما هذا؟

679
00:32:34,554 --> 00:32:36,723
[ليبي يضحك]
ماذا؟

680
00:32:36,756 --> 00:32:39,392
- عندك القليل...

681
00:32:39,426 --> 00:32:41,227
- هل لديك منديل؟

682
00:32:41,261 --> 00:32:44,397
- آسف، هل لديك منديل؟
- لا أحتاج واحدة.

683
00:32:47,500 --> 00:32:51,004
- حسنا، الشوكولاتة الساخنة
بالتأكيد عنصر أساسي في عيد الميلاد.

684
00:32:51,271 --> 00:32:54,374
- نعم، في الواقع،
غاري أحب ذلك.

685
00:32:54,407 --> 00:32:57,577
عندما كنا صغاراً،
لقد كان مجنونًا بشأن هؤلاء، اه،

686
00:32:57,610 --> 00:33:00,780
تلك الحزم الكاكاو الساخنة
مع أعشاب من الفصيلة الخبازية الصغيرة.

687
00:33:00,814 --> 00:33:02,282
- أوه نعم.
- وكل مختلف

688
00:33:02,315 --> 00:33:04,250
النكهات، نعم.
- حسنا، أنت تعرف ماذا؟

689
00:33:04,284 --> 00:33:06,186
يمكننا أن نفعل ذلك تماما.
ولكن يمكننا،

690
00:33:06,219 --> 00:33:09,189
يمكننا رفعه.
يمكننا إضافة نكهات جديدة.

691
00:33:09,222 --> 00:33:10,490
- ماذا؟
- نستطيع، نستطيع في الواقع

692
00:33:10,523 --> 00:33:12,125
ولو بالقليل،
محطة صغيرة

693
00:33:12,158 --> 00:33:15,128
ومن ثم الضيوف
يمكن أن يأتي و...

694
00:33:15,161 --> 00:33:16,796
وضع على الزينة الخاصة بهم؟

695
00:33:16,830 --> 00:33:18,631
لا أعرف إذا
إنه غير رسمي للغاية. لكن...

696
00:33:18,665 --> 00:33:20,066
- أنا أحب ذلك.
- أوه.

697
00:33:20,100 --> 00:33:22,068
- هذا جيد.
- تمام.

698
00:33:23,269 --> 00:33:25,538
- واو، ذلك،
هذا جيد حقا.

699
00:33:25,572 --> 00:33:27,240
- يمين؟
- رائع.

700
00:33:27,273 --> 00:33:30,377
والتوقيت المثالي.
يا إلهي، لقد نسيت أن آكل.

701
00:33:30,410 --> 00:33:35,148
كان لدي اه الكيمياء عن بعد
الاختبارات طوال فترة ما بعد الظهر.

702
00:33:35,181 --> 00:33:37,117
- اه من أجلك
مثل فيلمك القادم؟

703
00:33:37,150 --> 00:33:39,452
- مم هم.
- ما الأمر؟

704
00:33:39,486 --> 00:33:40,720
- ويسمى القامة.

705
00:33:40,754 --> 00:33:43,857
أم، إنه، اه،

706
00:33:43,890 --> 00:33:45,825
واحدة من تلك الأشياء الامتياز.
- تمام.

707
00:33:45,859 --> 00:33:49,262
- أنا بطل خارق
قطع قبطان البحر.

708
00:33:49,295 --> 00:33:51,765
[يضحك]
بالنسبة لتكملة CGI، كما تعلمون.

709
00:33:51,798 --> 00:33:53,733
- لا، هذا يبدو مذهلا.
تهاني.

710
00:33:53,767 --> 00:33:56,102
سأذهب وسأفعل
مشاهدة الفيلم الخاص بك.

711
00:33:56,136 --> 00:33:59,105
- شكرًا لك.
إذًا، ما الذي ألهمك

712
00:33:59,139 --> 00:34:02,108
أن تكون متعهد الحلويات؟

713
00:34:02,142 --> 00:34:04,744
- جدتي الكبرى،
كان لديها مخبز

714
00:34:04,778 --> 00:34:07,313
مرة أخرى عندما يكون ذلك فقط
لم يكن شيئا.

715
00:34:07,347 --> 00:34:10,216
ثم جدتي
تولى

716
00:34:10,250 --> 00:34:14,220
وأضافت خبرتها في المعجنات.

717
00:34:14,487 --> 00:34:18,892
وبمجرد أن بلغت من العمر ما يكفي
لاستخدام قاطعة البسكويت،

718
00:34:18,925 --> 00:34:21,127
أود أن أقفز على كرسيي الصغير

719
00:34:21,161 --> 00:34:22,896
وادخل هناك وساعدها.

720
00:34:22,929 --> 00:34:25,465
وأنا أحب ذلك،
Idid ذلك إلى حد كبير حتى

721
00:34:25,498 --> 00:34:27,133
غادرت إلى الكلية.

722
00:34:27,167 --> 00:34:31,204
يبدو أنني لا أتعب أبداً...

723
00:34:31,237 --> 00:34:34,507
خلق شيء ما
حقا جميلة وملموسة.

724
00:34:34,541 --> 00:34:36,876
- همم.
- مثل...

725
00:34:36,910 --> 00:34:39,479
مثل المتداول
العجين ذو الطبقات المثالية

726
00:34:39,512 --> 00:34:43,450
إلى Kouign-Amann.
أنا فقط، أحب، أحب ذلك.

727
00:34:43,483 --> 00:34:46,186
- انتظر، أنا لا أفعل ذلك حتى
تعرف ما هو هذا. أ...

728
00:34:46,219 --> 00:34:47,654
الملك أرماند؟ هذا مثل،

729
00:34:47,687 --> 00:34:49,456
هذا مثل أحد الأدوار
لم أحصل على.

730
00:34:49,489 --> 00:34:52,759
- لا، كويجن أمان، إنه أم،
إنها معجنات مغلفة.

731
00:34:52,792 --> 00:34:56,930
انها مثل،
مثل الكرواسان الملتوي،

732
00:34:56,963 --> 00:34:58,698
ابن عم بالكراميل.

733
00:34:58,732 --> 00:35:03,536
في الواقع يترجم حرفيا
إلى "الزبدة" و"الكعكة".

734
00:35:03,570 --> 00:35:05,438
[يضحك]

735
00:35:05,472 --> 00:35:08,308
- هذا رائع حقا.
- إذن نعم.

736
00:35:10,777 --> 00:35:13,446
- وأنت كذلك، اه..

737
00:35:13,480 --> 00:35:14,714
أخبز من ...

738
00:35:14,748 --> 00:35:18,418
اه متجر أو شيء من هذا، أو...؟

739
00:35:19,619 --> 00:35:23,323
- نعم. نعم، حسنا،
أنا فقط هنا وهناك.

740
00:35:23,356 --> 00:35:24,858
- أوه.
- مم هم.

741
00:35:24,891 --> 00:35:26,960
[تهمس النساء بشكل غير واضح]

742
00:35:26,993 --> 00:35:29,262
أعتقد أنك قد
تم رصدها.

743
00:35:29,295 --> 00:35:30,930
[المرأة]: إنه مذهل،
انه جميل جدا.

744
00:35:30,964 --> 00:35:32,932
- نعم، انه لطيف جدا.
- أوه نعم.

745
00:35:32,966 --> 00:35:35,902
- أوه.
- ربما ينبغي عليك، أم...

746
00:35:36,369 --> 00:35:38,471
اذهب واسألهم
إذا كانوا يريدون صورة شخصية.

747
00:35:40,440 --> 00:35:42,909
- حسنا، يقول مديري
يجب أن أتحسن في ذلك.

748
00:35:42,942 --> 00:35:44,978
من فضلك عقد بلدي الشوكولاته الساخنة.

749
00:35:45,011 --> 00:35:47,247
- تمام.
[ضحكة مكتومة]

750
00:35:47,280 --> 00:35:48,815
- مهلا، افعلوا، يا رفاق
تريد صورة شخصية؟

751
00:35:48,848 --> 00:35:51,518
- نعم! نعم من فضلك.

752
00:35:51,551 --> 00:35:53,319
[يضحك]

753
00:35:53,353 --> 00:35:55,488
شكرا لك.
- شكرًا لك!

754
00:35:57,323 --> 00:35:59,325
- حسنًا، لا أعرف،
أنا فقط اه، لقد تجمدت.

755
00:35:59,359 --> 00:36:01,327
وسأل أين أعمل،

756
00:36:01,361 --> 00:36:04,230
وأنا لا أريده
البحث عن المعجنات على جوجل

757
00:36:04,264 --> 00:36:07,801
وأول شيء يراه
هل تلك المراجعة الرهيبة من قبل ثيو.

758
00:36:07,834 --> 00:36:09,436
- هذا ذكي.

759
00:36:09,469 --> 00:36:11,938
ولكن كم يمكن أن يكون رائعًا
إذا بيتر هولواي

760
00:36:11,971 --> 00:36:14,240
يمكن علنا
يأتي للدفاع عنا؟

761
00:36:14,841 --> 00:36:17,711
- لا يمكن أن يكون الشنق فظيعًا
خارجا طوال اليوم مع تلك المثيرة.

762
00:36:17,744 --> 00:36:19,813
- أوه. أوه، هوتي؟

763
00:36:19,846 --> 00:36:21,848
أتعلم؟
لم أكن قد لاحظت.

764
00:36:21,881 --> 00:36:24,217
لقد كنت مشغولاً جداً...

765
00:36:25,285 --> 00:36:27,387
أحاول القيام بأفضل عمل أستطيعه.

766
00:36:27,420 --> 00:36:28,488
وفي حالة عدم معرفتك،

767
00:36:28,521 --> 00:36:33,460
هو في الواقع يتواعد
نجم سينمائي مذهل.

768
00:36:33,493 --> 00:36:36,329
إذن، هناك ذلك أيضًا.
- لا يزال بإمكانه أن يكون وسيمًا.

769
00:36:36,363 --> 00:36:39,265
إنها مجرد حقيقة قائمة بذاتها.

770
00:36:40,367 --> 00:36:43,703
أنت حقا تضع مثل،
375 بالمئة في هذا.

771
00:36:43,737 --> 00:36:46,039
- نيكول، إذا كان هناك من أي وقت مضى
الوقت بالنسبة لي أن أفعل ذلك،

772
00:36:46,072 --> 00:36:47,574
إنه الآن. أنا حقا فقط،

773
00:36:47,607 --> 00:36:49,642
أريد أن أطرق هذا
خارج الحديقة بالنسبة لنا.

774
00:36:52,045 --> 00:36:55,548
- حسنًا يا رفاق، هذا هو حالنا
أكبر يوم على الاطلاق.

775
00:36:55,582 --> 00:36:57,584
ويوم الثلاثاء.
- لطيف - جيد.

776
00:36:57,617 --> 00:36:59,552
- شكرًا.
- أتمنى أن نعرف من هو الشتاء

777
00:36:59,586 --> 00:37:01,588
حتى نتمكن من إرسالها
زجاجة من النبيذ.

778
00:37:01,621 --> 00:37:03,423
- وأتساءل عما إذا كان ذلك
محادثة الشتاء ثيو

779
00:37:03,456 --> 00:37:05,759
سوف تلتقط مرة أخرى؟
لقد كان نوعًا ما

780
00:37:05,792 --> 00:37:07,560
تركت على cliffhanger.

781
00:37:07,594 --> 00:37:10,663
مثل من يفتخر بعدم
تأصيل للمستضعف؟

782
00:37:10,697 --> 00:37:14,034
- نعم، ولكن يا شباب،
أنت حقا تريد أن تسمع من هذا،

783
00:37:14,067 --> 00:37:16,002
هذه الشخصية ثيو مرة أخرى؟

784
00:37:16,036 --> 00:37:18,738
- أعني، نعم، نوعا ما.

785
00:37:18,772 --> 00:37:22,042
إذا كان أي شيء، لسماع ماذا
الشتاء يجب أن يقول مرة أخرى.

786
00:37:22,075 --> 00:37:24,344
- أتمنى المحادثة
يستمر.

787
00:37:24,377 --> 00:37:26,680
إنه فوز مربح للجانبين.
سوف يأتي الناس من أجل الضجة

788
00:37:26,713 --> 00:37:31,284
ولكن العودة لأن ليبي
جيدة جدًا في ما تفعله.

789
00:37:33,353 --> 00:37:36,556
[موسيقى عيد الميلاد الجازية]

790
00:37:56,643 --> 00:37:58,945
<i>[ليبي]: مرحبًا، ثيو.</i>
<i>آسف لقد توقفت.</i>

791
00:37:58,978 --> 00:38:00,914
<i>كان علي أن أستمر</i>
<i>أعيش حياتي.</i>

792
00:38:00,947 --> 00:38:03,416
[طقطقة المفاتيح]

793
00:38:07,120 --> 00:38:09,122
<i>مرحبًا ثيو، كيف كان يومك؟</i>

794
00:38:09,155 --> 00:38:12,826
<i>هل وجدت أي</i>
<i>هل يمكن للشركات الصغيرة الجديدة أن تضر؟</i>

795
00:38:12,859 --> 00:38:15,462
[طقطقة المفاتيح]

796
00:38:17,497 --> 00:38:20,133
<i>عزيزي ثيو، أنا لا أصدقك.</i>

797
00:38:20,166 --> 00:38:21,735
<i>سأعطيك</i>
<i>فائدة الشك</i>

798
00:38:21,768 --> 00:38:24,404
<i>أنك....</i>
<i>شخص أفضل بكثير</i>

799
00:38:24,437 --> 00:38:25,905
<i>مما قدمته</i>
<i>هنا أحيانًا.</i>

800
00:38:25,939 --> 00:38:28,975
<i>يمكن أن تبرز المحادثات عبر الإنترنت</i>
<i>أسوأ ما في الناس.</i>

801
00:38:29,009 --> 00:38:30,944
<i>إذن، إنه وقت عيد الميلاد.</i>

802
00:38:30,977 --> 00:38:33,980
<i>ماذا لو استخدمنا</i>
<i>روح عيد الميلاد</i>

803
00:38:34,014 --> 00:38:37,384
<i>كطريقة للبدء من جديد؟</i>

804
00:38:37,417 --> 00:38:39,419
<i>قلت أنني أراهن</i>
<i>أنت أحد هؤلاء الأشخاص</i>

805
00:38:39,452 --> 00:38:41,121
<i>هذا غير راض</i>
<i>طوال الوقت.</i>

806
00:38:41,154 --> 00:38:43,990
<i>أثبت خطأي.</i>
<i>أخبرني بما تفضله</i>

807
00:38:44,024 --> 00:38:47,994
<i>تقليد أو ذكرى عيد الميلاد.</i>
<i>شيء يجلب لك السعادة.</i>

808
00:38:48,428 --> 00:38:50,630
- ماذا؟ لدي واجب منزلي الآن؟

809
00:38:52,999 --> 00:38:56,603
<i>حسنًا، أيها الشتاء،</i>
<i>ولكن فقط إذا فعلت الشيء نفسه.</i>

810
00:38:56,636 --> 00:38:59,472
<i>وفقط لأنني أرفض</i>
<i>لكي تكون لك الكلمة الأخيرة.</i>

811
00:38:59,506 --> 00:39:02,676
<i>ربما يكون غير ناضج.</i>
<i>لا أهتم.</i>

812
00:39:04,644 --> 00:39:08,581
<i>حسنًا، ذكرى من</i>
<i>عندما كنت طفلاً.</i>

813
00:39:08,915 --> 00:39:11,785
<i>المكان الذي نشأت فيه، تساقطت الثلوج</i>
<i>كثيرًا، لكنه كان ثابتًا.</i>

814
00:39:11,818 --> 00:39:14,521
<i>لا توجد تلال.</i>
<i>شعرت أنا وأخي بالإهمال</i>

815
00:39:14,554 --> 00:39:16,956
<i>رؤية كل التلال</i>
<i>والتزلج على التلفاز</i>

816
00:39:16,990 --> 00:39:19,626
<i>لذلك قمنا بالسحب</i>
<i>تنزلق مجموعة الأرجوحة لدينا</i>

817
00:39:19,659 --> 00:39:21,428
<i>وحصلت على واحدة أخرى</i>
<i>من جارتنا.</i>

818
00:39:21,461 --> 00:39:25,498
- حسنًا، أنا أستمع.

819
00:39:26,032 --> 00:39:27,200
ربما.

820
00:39:27,233 --> 00:39:29,169
<i>- حصلنا على ألواح وكرتون</i>

821
00:39:29,202 --> 00:39:30,870
<i>ثم حشو الثلج فوقه.</i>

822
00:39:30,904 --> 00:39:33,707
<i>وبعد ذلك حصلنا على عمر أمي</i>
<i>المقالي الورقية وفويلا</i>

823
00:39:33,740 --> 00:39:35,508
<i>التزلج على الجليد للأطفال</i>
<i>في الشارع.</i>

824
00:39:35,542 --> 00:39:38,144
<i>- مجتهد جدًا،</i>
<i>لكن ربما يكون خطيرًا؟</i>

825
00:39:38,178 --> 00:39:40,613
<i>- هل تنتقد</i>؟
<i>فرحتي، وينتر H؟</i>

826
00:39:41,614 --> 00:39:44,117
<i>بأعجوبة، لم يصب أحد بأذى.</i>

827
00:39:44,150 --> 00:39:47,487
<i>- حسنًا، ربما هذا رائع.</i>

828
00:39:47,520 --> 00:39:50,690
<i>- أنا سعيد بموافقتك.</i>
<i>دورك.</i>

829
00:39:51,825 --> 00:39:53,593
[يسخر]
<i>- حسنًا.</i>

830
00:39:53,626 --> 00:39:56,663
<i>خطتي حديثة، ولكنها مشابهة.</i>

831
00:39:56,696 --> 00:39:58,765
<i>هل تتذكر تلك</i>
<i>رقاقات الثلج الورقية</i>

832
00:39:58,798 --> 00:40:02,168
<i>ستجعله طفلًا عن طريق الطي</i>
<i>اقسم الورقة إلى نصفين</i>

833
00:40:02,202 --> 00:40:04,070
<i>ثم إلى النصف مرة أخرى،</i>
<i>وهلم جرا؟</i>

834
00:40:04,104 --> 00:40:06,106
<i>- أفعل ذلك.</i>

835
00:40:06,639 --> 00:40:10,110
<i>- لقد صنعت للتو مجموعة كاملة،</i>
<i>وأنا أعلقهم.</i>

836
00:40:10,543 --> 00:40:12,245
<i>لماذا لا نصنعها بعد الآن؟</i>

837
00:40:12,278 --> 00:40:15,081
<i>- هذا مضحك جدًا.</i>
<i>تم طرح تلك العناصر مؤخرًا.</i>

838
00:40:15,115 --> 00:40:19,753
<ط> ماذا؟ حسنًا، تحملني.</i>

839
00:40:20,186 --> 00:40:22,756
<i>قرأت "ترنيمة عيد الميلاد"</i>
<i>كل عام.</i>

840
00:40:22,789 --> 00:40:26,993
<i>رواية ديكنز</i>
<i>إنها في الواقع ثقيلة نوعًا ما.</i>

841
00:40:27,027 --> 00:40:28,862
<i>- إنه كذلك، أليس كذلك؟</i>

842
00:40:28,895 --> 00:40:30,864
<i>- عيد الميلاد يقترب في النهاية</i>
<i>العام</i>

843
00:40:30,897 --> 00:40:33,566
<i>إنه الوقت المناسب للمحاولة</i>
<i>لتتذكر ما هو مهم.</i>

844
00:40:33,600 --> 00:40:35,669
<i>لذلك، قرأته في الخارج،</i>
<i>الناس يشاهدون</i>

845
00:40:35,702 --> 00:40:37,871
<i>لأنه من السهل النسيان</i>
<i>أن الجميع</i>

846
00:40:37,904 --> 00:40:39,039
<i>لهم قصتهم الخاصة</i>

847
00:40:39,072 --> 00:40:42,075
<i>أشباح الماضي الخاصة بهم،</i>
<i>الحاضر والمستقبل.</i>

848
00:40:42,575 --> 00:40:44,811
<i>ربما يبدو هذا أمرًا رائعًا.</i>

849
00:40:44,844 --> 00:40:45,945
- حسنا...

850
00:40:46,913 --> 00:40:47,814
[تنهدات]

851
00:40:47,847 --> 00:40:50,050
في الواقع، لا يحدث ذلك،
ولكن أنا بالتأكيد

852
00:40:50,083 --> 00:40:51,818
لن أقول لك ذلك.

853
00:40:51,851 --> 00:40:55,722
<i>حسنًا، على ما أعتقد</i>
<i>لقد اجتزت الاختبار. في الوقت الحالي.</i>

854
00:40:55,755 --> 00:40:58,591
<i>لقد تأخر الوقت</i>
<i>ويجب أن أسلم نفسي.</i>

855
00:40:58,625 --> 00:41:00,260
<i>ما زلت أعتقد أن رأيك</i>
<i>كان لئيمًا وغير ضروري.</i>

856
00:41:00,293 --> 00:41:03,697
<i>تصبح على خير.</i>
[يضحك]

857
00:41:04,931 --> 00:41:08,134
<ط>- حسنا. هل تنام جيدًا؟</i>

858
00:41:08,168 --> 00:41:11,905
<i>- لا تخبرني كيف أنام،</i>
<i>الروبوت الفيكتوري.</i>

859
00:41:19,212 --> 00:41:20,980
[ضحكة مكتومة]

860
00:41:21,014 --> 00:41:23,783
[موسيقى عيد الميلاد المتفائلة]

861
00:41:55,348 --> 00:41:57,650
- حسنا، كيف هو الطعام
الذهاب؟

862
00:41:57,684 --> 00:41:59,285
- حقا جيد.
أنا في الواقع أواجه

863
00:41:59,319 --> 00:42:01,688
الكثير من المرح الدخول فيه.

864
00:42:03,223 --> 00:42:04,824
- إذن...

865
00:42:04,858 --> 00:42:07,360
لقد لاحظت أنك احتفظت بها
تلك المحادثة مستمرة.

866
00:42:07,394 --> 00:42:08,928
كنت آمل نوعا ما
إذا لم أقل أي شيء

867
00:42:08,962 --> 00:42:11,297
سوف تشعر بالملل من التمرد
ضد نصيحتي

868
00:42:11,331 --> 00:42:13,767
- حسنا، ربما هذا ليس كذلك
كل شيء عنك.

869
00:42:13,800 --> 00:42:15,669
وأنا لا أرى
ما يؤلمه،

870
00:42:15,702 --> 00:42:17,203
ولا أحد يعرف أنه أنا، لذا...

871
00:42:17,237 --> 00:42:18,838
- حسنًا، نعم،
لا أحد يعرف أنه أنت

872
00:42:18,872 --> 00:42:20,373
حتى يعلموا أنه أنت.

873
00:42:20,407 --> 00:42:21,941
إذا جاز لي أن أقترح أيضًا،

874
00:42:21,975 --> 00:42:23,810
ربما تجنب عقد
اجتماعاتك الفردية

875
00:42:23,843 --> 00:42:27,380
مع متعهد الطعام الجذاب الخاص بك
في سوق عيد الميلاد المزدحم.

876
00:42:27,414 --> 00:42:29,949
- حقًا؟
- نعم.

877
00:42:29,983 --> 00:42:33,787
- حسنًا، جذابة أم لا،
لا توجد رسالة.

878
00:42:33,820 --> 00:42:35,822
إنها...إنها لنا
متعهد الحلوى.

879
00:42:35,855 --> 00:42:37,857
- نعم.
- هذا كل شيء.

880
00:42:38,992 --> 00:42:40,627
[أصوات الرسالة]

881
00:42:41,261 --> 00:42:42,796
<i>[بيتر]: صباح الخير يا وينتر.</i>

882
00:42:42,829 --> 00:42:45,298
<i>هل صنعت أي ورقة مثالية</i>
<i>رقاقات الثلج اليوم؟</i>

883
00:42:45,331 --> 00:42:46,966
<i>- فعلت. لقد صنعت القليل منها للعمل.</i>

884
00:42:47,000 --> 00:42:50,603
<i>- أوه، العمل. نجرؤ</i>
<i>طرح الموضوع؟</i>

885
00:42:52,038 --> 00:42:53,973
[طرق الباب]

886
00:43:01,448 --> 00:43:03,350
- مهلا.
- يا.

887
00:43:03,383 --> 00:43:05,885
- واو، هاه.
- اه، حسنا، شكرا لحضورك.

888
00:43:05,919 --> 00:43:07,921
انها اه، أسهل بكثير
للتركيز هنا

889
00:43:07,954 --> 00:43:10,023
دون الحاجة إلى القلق
الجمهور أو صور السيلفي، لذا...

890
00:43:10,056 --> 00:43:12,325
- أوه، نعم، عليك
احترس من تلك الصور الشخصية.

891
00:43:12,359 --> 00:43:15,362
[ضحكة مكتومة]
لذا...

892
00:43:15,395 --> 00:43:18,665
واو، هذا ليس سيئا.

893
00:43:18,698 --> 00:43:21,134
- نعم نعم،
أنا محظوظ جدًا.

894
00:43:21,167 --> 00:43:23,036
أم، هنا، اسمحوا لي أن آخذ ذلك.

895
00:43:23,069 --> 00:43:24,704
نعم.
- شكرًا لك.

896
00:43:25,138 --> 00:43:29,009
- أوه، ما هذا؟
- مم، إنه كويجن أمان.

897
00:43:29,776 --> 00:43:31,745
- "الملك أرماند" للحزب.

898
00:43:31,778 --> 00:43:33,013
- "الملك أرماند".
ولكن لا، إنه من أجلك.

899
00:43:33,046 --> 00:43:35,315
لقد ذكرت أنك لا تعرف
ماذا كانوا،

900
00:43:35,348 --> 00:43:37,283
والآن سوف تفعل ذلك.

901
00:43:37,317 --> 00:43:39,052
- لطيف - جيد.

902
00:43:42,422 --> 00:43:44,457
- يا إلهي، هذا...
هذا جيد حقا.

903
00:43:44,491 --> 00:43:45,925
- يمين؟

904
00:43:45,959 --> 00:43:47,193
إذن، اه،

905
00:43:47,227 --> 00:43:48,962
أي مطبخ لديك؟
تريد مني أن أقيم في؟

906
00:43:48,995 --> 00:43:52,332
- أوه. أوه، نعم، نعم. "كاي."
- وهل يمكنني استخدام عدد قليل من الأواني؟

907
00:43:52,932 --> 00:43:55,168
- بالطبع، كاي.
'كاي، اتبعني.

908
00:43:55,201 --> 00:43:56,736
- تمام.

909
00:43:56,770 --> 00:43:58,905
[موسيقى عيد الميلاد الجازية]
- واو، ديجا فو.

910
00:43:58,938 --> 00:44:01,274
هذه اه الصغيرة، الورق
رقاقات الثلج تستمر في الظهور.

911
00:44:01,307 --> 00:44:02,776
- أعني، على الأرجح
لأنهم كانوا كذلك

912
00:44:02,809 --> 00:44:04,778
في مساحة الحدث
في اليوم الآخر.

913
00:44:04,811 --> 00:44:07,714
- أوه لا، انها من هذا الآخر...
لا يهم.

914
00:44:07,747 --> 00:44:09,449
هذا ليس مهما.
- تمام.

915
00:44:09,482 --> 00:44:12,085
اه، هذه هي نكهتنا الأساسية،

916
00:44:12,118 --> 00:44:14,754
وهو لذيذ في حد ذاته
ولكن لدي ثلاثة

917
00:44:14,788 --> 00:44:16,189
نكهات إضافية
التي يمكنك إضافتها.

918
00:44:16,222 --> 00:44:18,124
لدينا كريم دي كاسيس،
أماريتو,

919
00:44:18,158 --> 00:44:21,227
وبعد ذلك، بالطبع،
لم أستطع أن أفعل النعناع.

920
00:44:21,261 --> 00:44:23,096
- أوه.
- جربهم.

921
00:44:23,129 --> 00:44:25,098
- تمام.

922
00:44:28,501 --> 00:44:30,236
أنا أعرف تلك النظرة.

923
00:44:30,537 --> 00:44:31,771
- لا، لا تفعل ذلك.
- نعم، كيف تعرف

924
00:44:31,805 --> 00:44:34,808
ما هي النظرة التي أعرفها ولا أعرفها؟
-فقط ركز وأجب--

925
00:44:34,841 --> 00:44:36,743
لماذا... هل يعجبك؟

926
00:44:36,776 --> 00:44:38,411
- اه، هذا عظيم.
بدون أدنى شك،

927
00:44:38,445 --> 00:44:40,347
دعونا ندرج هذا بالتأكيد.

928
00:44:40,380 --> 00:44:42,882
- تمام. هل أنت متأكد؟

929
00:44:42,916 --> 00:44:45,218
لأنني، مثل، أنا حقا
تريد أن يكون هذا

930
00:44:45,251 --> 00:44:46,953
ذات مغزى وخاصة.

931
00:44:46,986 --> 00:44:49,222
- ليس عليك أن تبالغ في الإنجاز
على كل كسرة الأخيرة.

932
00:44:49,255 --> 00:44:50,824
- أفعل.

933
00:44:53,793 --> 00:44:55,228
- لا بد لي من التقاط شيء ما.

934
00:44:55,261 --> 00:44:56,896
هل تريد أن تأتي معي
حتى نتمكن من الاحتفاظ بها

935
00:44:56,930 --> 00:44:59,032
العصف الذهني والأشياء؟
يمكنني الاتصال بالسائق الخاص بي.

936
00:45:00,200 --> 00:45:01,835
- ولم لا.

937
00:45:05,538 --> 00:45:08,008
[سحق الثلوج تحت القدم]

938
00:45:10,243 --> 00:45:14,447
أوه، حسنا. رائع.

939
00:45:14,481 --> 00:45:17,017
- مم هم.
- إذن...

940
00:45:17,951 --> 00:45:19,886
كم عدد الزلاجات
هل انتهيت من الشراء؟

941
00:45:19,919 --> 00:45:22,022
- ثمانية.
- ثمانية.

942
00:45:22,055 --> 00:45:23,790
- ربما أحصل على المزيد. اه...

943
00:45:23,823 --> 00:45:26,826
ستكون هدايا و...

944
00:45:26,860 --> 00:45:31,531
لقد ألهمتني مؤخرًا، لذا...
- ونحن هنا ل...؟

945
00:45:31,564 --> 00:45:34,034
- لاختبارهم.

946
00:45:36,936 --> 00:45:38,438
- نعم، أعتقد أنه قد يكون

947
00:45:38,471 --> 00:45:39,472
قليلا في الخارج
من قسمي.

948
00:45:39,506 --> 00:45:41,107
- أوه، استمتع بالثلج

949
00:45:41,141 --> 00:45:42,275
هل هو خارج قسمك؟

950
00:45:42,308 --> 00:45:44,477
- لا، أنا فقط...

951
00:45:44,511 --> 00:45:47,280
يبدو الأمر وكأنك قد...

952
00:45:47,313 --> 00:45:49,449
هل تماطل قليلا؟

953
00:45:49,482 --> 00:45:50,984
- ولكن لماذا لا نستطيع فقط
اتصل بهذا

954
00:45:51,017 --> 00:45:53,553
تبحث عن الإلهام
مثل سوق عيد الميلاد؟

955
00:45:53,586 --> 00:45:55,922
- لا يحق لك الاستفادة
المنطق الخاص بي ضدي.

956
00:45:55,955 --> 00:45:58,158
- ولماذا لا؟
- هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا.

957
00:45:58,191 --> 00:45:59,893
- تمام.

958
00:46:00,326 --> 00:46:01,861
- أم...

959
00:46:02,929 --> 00:46:05,899
ماذا أفعل إذا ذهبت
مباشرة لشجرة؟

960
00:46:06,132 --> 00:46:08,301
- أنت فقط بكفالة
وتدحرج إلى كرة.

961
00:46:08,335 --> 00:46:10,170
- تمام.

962
00:46:10,203 --> 00:46:12,572
[زفير]

963
00:46:12,605 --> 00:46:14,974
حسنا، دعونا نفعل ذلك.
لقد استيقظت.

964
00:46:17,143 --> 00:46:18,912
[الهمهمات]

965
00:46:18,945 --> 00:46:21,948
[ مفيدة متفائلة
"يا شجرة الميلاد"]

966
00:46:29,155 --> 00:46:30,857
حسنا.

967
00:46:38,365 --> 00:46:40,467
وو هوو!
[يضحك]

968
00:46:40,500 --> 00:46:42,836
- حسنا.
- حسنًا.

969
00:46:43,336 --> 00:46:45,305
- انتظر، انتظر، انتظر.

970
00:46:45,338 --> 00:46:46,473
لا، لا، لا!
[يضحك]

971
00:46:46,506 --> 00:46:48,875
لا! انتظر، هذا كل شيء!

972
00:46:53,646 --> 00:46:55,949
- ماذا؟ كيف حدث ذلك؟

973
00:46:57,350 --> 00:47:00,086
أوه، لقد توقفت.

974
00:47:00,120 --> 00:47:02,222
لماذا لا تزال تسير؟

975
00:47:02,255 --> 00:47:03,323
[يضحك]

976
00:47:03,356 --> 00:47:07,127
- هل هناك شخص مميز
التي تخبز لها أو...؟

977
00:47:07,527 --> 00:47:09,629
- اه، هل تعلم ماذا؟
هناك اه،

978
00:47:09,662 --> 00:47:11,931
هناك الكثير من
الأشخاص المميزين الذين أنا في الواقع،

979
00:47:11,965 --> 00:47:16,936
أنا أخبز ل.
- أوه، لطيف. جيد.

980
00:47:18,304 --> 00:47:19,906
- أم...

981
00:47:20,407 --> 00:47:22,042
كنت أرى شخص ما.

982
00:47:22,075 --> 00:47:24,544
حتى وقت قريب
لكنه انتهى.

983
00:47:24,577 --> 00:47:26,112
- أوه، أنا آسف.

984
00:47:26,146 --> 00:47:28,648
- لا، هل تعلم ماذا؟
ربما يكون للأفضل.

985
00:47:28,682 --> 00:47:32,085
لقد كان العمل حقا
مستهلكة بالكامل،

986
00:47:32,118 --> 00:47:33,653
و...

987
00:47:33,687 --> 00:47:35,088
كما تعلمون، هو نوع من
رأيت دائما عملي

988
00:47:35,121 --> 00:47:38,124
كإزعاج
أو بجانب النقطة.

989
00:47:38,158 --> 00:47:40,660
وربما كان على حق،
ربما أحتاج إلى تغيير الأشياء

990
00:47:40,694 --> 00:47:42,162
أو افعل شيئًا مختلفًا.

991
00:47:42,195 --> 00:47:44,297
- أنت فقط بحاجة
للعثور على ملاءمة أفضل.

992
00:47:44,330 --> 00:47:46,299
- تمام.
- نعم.

993
00:47:46,332 --> 00:47:48,101
- مثلك. قف!

994
00:47:48,134 --> 00:47:50,403
- أوه ماذا؟
هل أنت بخير؟

995
00:47:50,437 --> 00:47:52,539
- أم نعم. لا، أنا بخير.
أم، نعم، مثل،

996
00:47:52,572 --> 00:47:54,941
مثلك وأم، أنت ومارلا.

997
00:47:54,974 --> 00:47:57,677
أنت اه، أنت مناسب تمامًا.

998
00:47:57,711 --> 00:48:00,380
- نعم. لكن اه...

999
00:48:01,448 --> 00:48:03,016
بالتأكيد.

1000
00:48:03,049 --> 00:48:06,586
- حسنا، هل نجح؟
هل تشعر بالإلهام؟

1001
00:48:07,120 --> 00:48:09,422
- لا، أنا فقط في الواقع
أردت حقا أن أذهب للتزلج.

1002
00:48:09,456 --> 00:48:11,458
نعم، لم أذهب منذ ذلك الحين
كنت طفلاً،

1003
00:48:11,491 --> 00:48:13,727
لذلك، شكرا لروح الدعابة لي.

1004
00:48:13,760 --> 00:48:16,296
- لا مشكلة. أعتقد،
كما تعلمون،

1005
00:48:16,329 --> 00:48:21,034
في بعض الأحيان عليك فقط أن تفعل
ماذا تريد أن تفعل.

1006
00:48:22,369 --> 00:48:25,638
- والذي ينبغي أن يكون أسهل كثيرا
القيام به في الحياة مما هو عليه.

1007
00:48:25,672 --> 00:48:27,273
ألا تعتقد ذلك؟

1008
00:48:27,307 --> 00:48:29,709
- في الواقع، أنت فقط
نوع من ألهمني.

1009
00:48:29,743 --> 00:48:31,378
[يضحك]
دون تفكير،

1010
00:48:31,411 --> 00:48:35,682
ما هو، أم، المفضلة
علاج يكبر؟ يذهب.

1011
00:48:35,715 --> 00:48:37,450
- انتظر، لقد نجح هذا.

1012
00:48:37,484 --> 00:48:39,152
- فقط أجب على السؤال.

1013
00:48:41,221 --> 00:48:43,089
- حسنًا، هذا بالتأكيد
ليست متطورة،

1014
00:48:43,123 --> 00:48:46,092
لكن سلسلة السوبر ماركت في مدينتي،
ليني,

1015
00:48:46,126 --> 00:48:49,062
كان لديهم هذه، اه،
كعكات السكر لعيد الميلاد هذه

1016
00:48:49,095 --> 00:48:50,563
مع هلام في الوسط.

1017
00:48:50,597 --> 00:48:53,600
ومن المفترض أنه كان الكرز،
لكنه لم يكن في الواقع الكرز.

1018
00:48:53,633 --> 00:48:54,868
- نعم.
- أنت تعرف ما أعنيه؟

1019
00:48:54,901 --> 00:48:57,237
اه، نعم، لقد صنعوني دائمًا
يشعر وكأنه طفل في عيد الميلاد.

1020
00:48:57,270 --> 00:48:59,606
أنا لا أعرف حتى
إذا كان هذا المتجر موجودًا بعد الآن.

1021
00:48:59,639 --> 00:49:02,475
لكني أتمنى أن أجد هؤلاء.

1022
00:49:02,509 --> 00:49:05,045
[موسيقى هادئة]

1023
00:49:07,781 --> 00:49:09,749
- حسنا، اسمحوا لي أن أعرف
في أقرب وقت ممكن.

1024
00:49:09,783 --> 00:49:12,285
- يا. مهلا، هو حقا
البرد هنا.

1025
00:49:12,318 --> 00:49:14,054
ماذا، ماذا يحدث
مع الأضواء؟

1026
00:49:14,087 --> 00:49:15,255
- يقول بيل أن الطاقة انقطعت
في المبنى،

1027
00:49:15,288 --> 00:49:17,323
وهناك فرصة ضئيلة
من حلها اليوم.

1028
00:49:17,357 --> 00:49:20,060
- ماذا؟
- ربما ليس غدا أيضا.

1029
00:49:20,660 --> 00:49:22,195
- أوه، حسنا، هذا عظيم.

1030
00:49:22,228 --> 00:49:24,431
- نعم. ربما منذ هذا
سوف يحرر

1031
00:49:24,464 --> 00:49:27,634
القليل من وقتك،
قد تكون فرصة جيدة

1032
00:49:27,667 --> 00:49:30,503
لتضع نفسك هناك.
كما تعلمون،

1033
00:49:30,537 --> 00:49:31,805
اتخذ الخطوة التالية مع ثيو.

1034
00:49:31,838 --> 00:49:33,306
- أوه.
[ضحكة مكتومة]

1035
00:49:33,340 --> 00:49:36,343
أوه، مع ثيو.
نيكول، أنا، أنا فقط

1036
00:49:36,376 --> 00:49:39,279
التحدث من أجل
من المعجنات.

1037
00:49:39,312 --> 00:49:40,380
- أوه.

1038
00:49:40,413 --> 00:49:44,517
- حسنًا، قل إنني أستمتع بهذا،
هذه الفكرة لك.

1039
00:49:44,551 --> 00:49:47,654
اه، أنت تدرك أن ثيو
يمكن أن يكون أي شخص على الاطلاق.

1040
00:49:47,687 --> 00:49:50,523
يمكن أن يكون عمره 105 سنة.

1041
00:49:50,557 --> 00:49:53,393
يمكن أن يكون ساكن الطابق السفلي.

1042
00:49:53,426 --> 00:49:55,829
يمكن أن يكون بوت.

1043
00:49:55,862 --> 00:49:59,566
- أحب الطريقة التي تتحدث بها بنفسك
من الأشياء.

1044
00:49:59,599 --> 00:50:00,667
وهذا ما أراه يحدث.

1045
00:50:00,700 --> 00:50:04,404
أنت تدع نفسك مثل شخص ما
ولكن من هذه الخزنة،

1046
00:50:04,437 --> 00:50:06,172
المسافة على الانترنت.

1047
00:50:06,206 --> 00:50:08,141
لكن أعتقد
هذا يمكن أن يكون شيئا.

1048
00:50:08,174 --> 00:50:10,543
ويمكنك ويجب عليك
خذ قفزة.

1049
00:50:10,577 --> 00:50:12,379
- بخير.

1050
00:50:12,412 --> 00:50:16,383
وسوف أضع هذا في الاعتبار
للمستقبل.

1051
00:50:16,416 --> 00:50:18,184
ولكن الآن، على ما أعتقد
الشيء الأكثر أهمية

1052
00:50:18,218 --> 00:50:19,753
يركز فقط على صنع
حفلة تقديم الطعام هذه

1053
00:50:19,786 --> 00:50:22,389
100 بالمئة. يمين؟

1054
00:50:22,422 --> 00:50:23,656
- تمام.
- تمام.

1055
00:50:23,690 --> 00:50:25,358
[ضحكة مكتومة]
بخير.

1056
00:50:25,392 --> 00:50:27,193
[موسيقى هادئة]

1057
00:50:32,699 --> 00:50:35,335
[يبني الموسيقى]

1058
00:50:49,783 --> 00:50:52,452
[موسيقى مشرقة]

1059
00:51:03,563 --> 00:51:05,732
- حسنا، الحمد لله
للبطارية التي تعمل بالطاقة

1060
00:51:05,765 --> 00:51:07,667
أضواء عيد الميلاد.

1061
00:51:08,201 --> 00:51:09,736
لدي شيء
مهم ل--

1062
00:51:09,769 --> 00:51:10,737
- لدي فكرة.

1063
00:51:10,770 --> 00:51:12,439
[ضحكة مكتومة]
- اذهب.

1064
00:51:12,472 --> 00:51:15,141
- لدي خطة لتسخير
هذه الثرثرة ثيو الشتاء

1065
00:51:15,175 --> 00:51:17,143
والحفاظ على الزخم المستمر
بينما انقطاع التيار الكهربائي.

1066
00:51:17,177 --> 00:51:19,245
- تمام.
- ونحن في طريقنا لجعل

1067
00:51:19,279 --> 00:51:21,181
الكثير من الخاص بك
بسكويت السكر

1068
00:51:21,214 --> 00:51:22,782
ومنحهم مجانا.

1069
00:51:22,816 --> 00:51:24,684
سنقوم بالإعلان على وسائل التواصل الاجتماعي.

1070
00:51:24,718 --> 00:51:26,419
ملفات تعريف الارتباط المجانية كتصويت،

1071
00:51:26,453 --> 00:51:28,621
صناديق وردية لفريق الشتاء,

1072
00:51:28,655 --> 00:51:30,323
الصناديق الزرقاء لفريق ثيو.

1073
00:51:30,357 --> 00:51:31,858
سوف نقوم بتأجير ذلك
المطبخ التجاري

1074
00:51:31,891 --> 00:51:34,194
وجعلهم جميعا محاصرين
وعلى استعداد للذهاب.

1075
00:51:34,227 --> 00:51:35,528
سوف نفتح
الجزء الأمامي من المحل،

1076
00:51:35,562 --> 00:51:36,629
انتزاع احتفالي وتذهب.

1077
00:51:36,663 --> 00:51:39,232
سيكون هناك جرة نصيحة
لمساهمات عيد الميلاد

1078
00:51:39,265 --> 00:51:40,633
وسنرى ما سيأتي منه.

1079
00:51:40,667 --> 00:51:42,202
- همم.
[تنهدات]

1080
00:51:42,235 --> 00:51:44,371
- أعلم أنك لا تفعل ذلك
مثل وسائل التواصل الاجتماعي.

1081
00:51:44,404 --> 00:51:47,907
- لا، أنا، في الواقع أعتقد
هذه فكرة جيدة حقا.

1082
00:51:48,408 --> 00:51:51,444
- عظيم. سأنظر
لبعض مساحة المطبخ الآن.

1083
00:51:52,412 --> 00:51:54,814
- أتعلم؟
لماذا لا نقوم فقط...

1084
00:51:54,848 --> 00:51:57,650
لديك حفلة خبز كبيرة
في مكاني؟

1085
00:51:57,684 --> 00:51:59,619
- يمكن أن ينجح ذلك.

1086
00:51:59,652 --> 00:52:01,721
انتظر، ما هي أخبارك؟

1087
00:52:01,755 --> 00:52:04,257
- أوه. اه نعم

1088
00:52:04,290 --> 00:52:07,927
أعتقد أنني قررت
أنني...

1089
00:52:07,961 --> 00:52:12,365
أريد أن أعطي هذا Theo1800
شيء إيرل...

1090
00:52:13,667 --> 00:52:14,934
طلقة.

1091
00:52:14,968 --> 00:52:17,570
- حقًا؟
- مم هم.

1092
00:52:17,604 --> 00:52:18,638
- ماذا تغير؟

1093
00:52:18,672 --> 00:52:22,275
- حسنا، كنت أفكر
عن ما قلته و...

1094
00:52:22,308 --> 00:52:24,678
كيف ربما أحتاج
لأضع نفسي هناك،

1095
00:52:24,711 --> 00:52:27,414
وربما كنت على حق،
ربما سأفتقد شيئًا ما.

1096
00:52:27,447 --> 00:52:29,282
و...

1097
00:52:29,315 --> 00:52:31,818
بصراحة، أنا بحاجة
قليلا من الهاء.

1098
00:52:31,851 --> 00:52:34,254
- جيد. لأنني أعتقد

1099
00:52:34,287 --> 00:52:36,589
ربما لدي خطة جيدة
لذلك أيضا.

1100
00:52:36,623 --> 00:52:39,392
["جينجل بيلز"]

1101
00:53:06,753 --> 00:53:10,357
- عفوا. ماذا تفعل؟

1102
00:53:10,390 --> 00:53:12,859
- مازلت لم تفعل ذلك
انزلق إلى الرسائل المباشرة الخاصة بـ Theo؟

1103
00:53:12,892 --> 00:53:16,329
- لا.
- حسنا، سوف تحتاج إلى ذلك.

1104
00:53:16,363 --> 00:53:19,366
حان الوقت لثيو
لإعطاء الإمبراطورية محاولة أخرى.

1105
00:53:19,399 --> 00:53:21,935
والشتاء لديه السبق الصحفي الداخلي.

1106
00:53:21,968 --> 00:53:24,938
عبارة مرور سرية
لعلاج خاص

1107
00:53:24,971 --> 00:53:26,373
لعملاء محدودين.

1108
00:53:26,406 --> 00:53:30,043
ولكن سيكون هناك في الواقع
تكون واحدة فقط.

1109
00:53:30,076 --> 00:53:33,046
- أوه.
[يضحك]

1110
00:53:33,079 --> 00:53:36,449
حسنا. هذه هي الطريقة
سوف نلقي القبض عليه.

1111
00:53:38,385 --> 00:53:40,353
ماذا لو لم يفعل
تأخذ الطعم، على أية حال؟

1112
00:53:40,387 --> 00:53:43,356
- أوه، سوف يفعل.
لأنه يحبك.

1113
00:53:43,390 --> 00:53:44,991
- أوه، توقف عن ذلك.
- لأنه يحبك.

1114
00:53:45,025 --> 00:53:47,527
- احصل، اذهب بعيدا!
[يضحك]

1115
00:53:51,798 --> 00:53:53,800
- أوه، أي نكهة؟

1116
00:53:53,833 --> 00:53:55,502
- وهو الفستق التوت.

1117
00:53:55,535 --> 00:53:59,372
- مم. إذن ما هو
رمز المرور السري؟

1118
00:53:59,639 --> 00:54:01,641
- "من لا يتجذر
للمستضعف؟"

1119
00:54:01,675 --> 00:54:03,576
[تضحك]

1120
00:54:04,911 --> 00:54:07,547
[أحاديث حماسية غير واضحة]

1121
00:54:09,082 --> 00:54:10,450
- ما رأيك
وقال انه سوف تبدو وكأنها؟

1122
00:54:10,483 --> 00:54:12,619
أو ماذا تأمل
وقال انه سوف تبدو وكأنها؟

1123
00:54:12,886 --> 00:54:16,389
- لا أعلم، أتمنى ذلك نوعًا ما
إنه غير مخيف

1124
00:54:16,423 --> 00:54:18,324
وسيم حيث ذات يوم ،
أنت فقط تنظر

1125
00:54:18,358 --> 00:54:19,559
وأنت مثل ، وو ،

1126
00:54:19,592 --> 00:54:21,795
لديك فعلا
ابتسامة جميلة.

1127
00:54:21,828 --> 00:54:23,530
- لماذا قصر نفسك، ليبي؟

1128
00:54:23,563 --> 00:54:26,332
أوه، ماذا لو كان وسيمًا
كما بيتر؟

1129
00:54:26,366 --> 00:54:27,934
- لماذا تبقي
جلب بيتر إلى هذا؟

1130
00:54:27,967 --> 00:54:30,003
- أم، كمقياس وسيم.

1131
00:54:30,036 --> 00:54:31,871
- مم هم.
- لماذا أنت حساس جدا

1132
00:54:31,905 --> 00:54:33,340
عن بيتر؟

1133
00:54:33,373 --> 00:54:36,443
- أنا لا أكون
حساس بشأن بيتر.

1134
00:54:44,150 --> 00:54:45,952
- أهلاً.
- يا.

1135
00:54:45,985 --> 00:54:48,955
- من المفترض أن أسأل عن...

1136
00:54:48,988 --> 00:54:50,590
الهتاف للمستضعفين؟

1137
00:54:50,724 --> 00:54:54,928
- أوه أم، الذي لا الجذر
للمستضعف ؟

1138
00:54:55,462 --> 00:54:57,797
- بالتأكيد.
- لماذا تسأل ذلك؟

1139
00:54:57,831 --> 00:54:59,966
- لا أعرف. هذا ما
قال لي الرجل أن أقول.

1140
00:55:00,000 --> 00:55:01,468
- أوه، حسنا.

1141
00:55:01,501 --> 00:55:03,570
- أنا مجرد سائق شركة Zip Eats.

1142
00:55:03,603 --> 00:55:05,972
إذا كان بإمكاني الحصول على الشيء.
- أوه نعم نعم.

1143
00:55:06,006 --> 00:55:08,141
أنا آسف، هنا تذهب.

1144
00:55:08,174 --> 00:55:10,443
فقط اه، تأكد من أنك،
أنت تحمله في وضع مستقيم

1145
00:55:10,477 --> 00:55:13,013
ولا... لا ترشده.

1146
00:55:13,046 --> 00:55:14,948
- تمام.

1147
00:55:14,981 --> 00:55:16,983
- لا، لا تزاحمه.
- تمام.

1148
00:55:17,017 --> 00:55:18,985
- تستقيم.

1149
00:55:19,019 --> 00:55:20,954
- آسف ليبي.
[تنهدات]

1150
00:55:20,987 --> 00:55:22,655
سوف نفكر
لاستراتيجية أخرى.

1151
00:55:26,092 --> 00:55:28,528
- لا أستطيع أن أقول
إذا فاز وينتر أو ثيو،

1152
00:55:28,561 --> 00:55:31,097
ولكن أعتقد أنه قد يكون لدينا
تجاوزت مبيعاتنا العادية.

1153
00:55:31,131 --> 00:55:33,566
[يضحك]
- لطيف - جيد.

1154
00:55:35,502 --> 00:55:38,638
[موسيقى هادئة]

1155
00:55:39,806 --> 00:55:41,775
[نقرات القفل]

1156
00:55:49,783 --> 00:55:51,518
[أصوات الرسالة]

1157
00:55:52,886 --> 00:55:54,854
[تضيء الموسيقى]

1158
00:55:54,888 --> 00:55:56,890
- انه قادم.

1159
00:55:56,923 --> 00:55:57,991
نيكول.
- يا إلهي.

1160
00:55:58,024 --> 00:55:59,759
- انه قادم. انه قادم.

1161
00:56:00,927 --> 00:56:02,896
- من سيأتي؟

1162
00:56:02,929 --> 00:56:04,798
[ضحكة]

1163
00:56:04,831 --> 00:56:06,433
- حسنا.

1164
00:56:06,466 --> 00:56:08,735
حسنًا، لقد أحب الكعكة،

1165
00:56:08,768 --> 00:56:10,870
يحب، أحب ذلك حقا.
ويستمر في ذلك

1166
00:56:10,904 --> 00:56:12,772
وكيف نكهة الفستق
هو مجرد المبلغ المناسب.

1167
00:56:12,806 --> 00:56:15,141
- تقدم سريعًا للجزء
حيث انه قادم.

1168
00:56:15,175 --> 00:56:17,110
- تمام. لذلك يختتم الأمر
بالقول

1169
00:56:17,143 --> 00:56:18,778
إنه مدين لـ Empire Patisserie
اعتذار كبير

1170
00:56:18,812 --> 00:56:20,714
وسوف يأتي
على الفور للاعتذار

1171
00:56:20,747 --> 00:56:23,049
إلى الخباز إي إل مايكلز،
شخصيا.

1172
00:56:23,083 --> 00:56:25,919
[لهاث]
- لدي فكرة.

1173
00:56:25,952 --> 00:56:27,854
- لا، هذه فكرة سيئة.
- انها حلوة.

1174
00:56:27,887 --> 00:56:29,656
- فكرة سيئة. فكرة سيئة.
- سوف يكون مثاليا جدا.

1175
00:56:29,689 --> 00:56:31,624
- لا، ثق بي.
- حسنًا، اختيار سيء.

1176
00:56:31,658 --> 00:56:33,460
- قلت أنك في حاجة إليها
بعض المكياج؟

1177
00:56:33,493 --> 00:56:35,929
- نعم نعم. لأن...

1178
00:56:35,962 --> 00:56:37,931
سأقسم لك على السرية.

1179
00:56:37,964 --> 00:56:40,900
الشيف ليبي هو وينتر إتش.

1180
00:56:40,934 --> 00:56:42,769
وTheo1800 في طريقه

1181
00:56:42,802 --> 00:56:45,238
للاعتذار للشيف
لمراجعته السلبية.

1182
00:56:45,271 --> 00:56:47,507
- إنه لقاء لطيف.

1183
00:56:47,540 --> 00:56:50,110
- يا رفاق، يا رفاق، أنتم تدركون
هذا الشخص لا يزال من الممكن أن يكون

1184
00:56:50,143 --> 00:56:51,945
غريب الأطوار المطلق.
مجموع غريب الأطوار.

1185
00:56:51,978 --> 00:56:54,214
- أنا فقط لدي هذا الشعور الغريزي
انه ليس كذلك.

1186
00:56:54,247 --> 00:56:57,083
ولكن إذا كان هو،
إذن أنت مجرد إي إل مايكلز.

1187
00:56:57,117 --> 00:56:58,752
أنت تشكره على وقته

1188
00:56:58,785 --> 00:57:00,587
وبعد ذلك أعتقد ثيو
ومحادثة الشتاء

1189
00:57:00,620 --> 00:57:02,555
يمكن أن تتلاشى بشكل طبيعي.

1190
00:57:02,589 --> 00:57:05,492
- نعم.
- ماذا؟ إنها خطة جيدة.

1191
00:57:05,525 --> 00:57:08,061
- أوه، لا، لا، نعم،
إنها خطة جيدة.

1192
00:57:08,094 --> 00:57:09,696
أنا فقط، اه،

1193
00:57:09,729 --> 00:57:11,831
أوه، لقد أدركت للتو
أنني ربما في الواقع

1194
00:57:11,865 --> 00:57:14,768
كن حزينا قليلا حول هذه الفكرة
من المحادثة

1195
00:57:14,801 --> 00:57:16,102
يتلاشى.

1196
00:57:16,136 --> 00:57:17,737
- حسنًا، من الأفضل أن نذهب
كن على اطلاع.

1197
00:57:17,771 --> 00:57:20,073
يمكنك البقاء هنا.
وعندما يحين الوقت،

1198
00:57:20,106 --> 00:57:22,108
يمكنك جعل المدخل الخاص بك.

1199
00:57:22,142 --> 00:57:24,678
- اخرج من هنا. يذهب.

1200
00:57:25,812 --> 00:57:27,781
أوه...

1201
00:57:32,919 --> 00:57:35,221
[موسيقى متفائلة]

1202
00:57:35,255 --> 00:57:37,524
- مجرد إبقاء العين، حسنا؟

1203
00:57:38,024 --> 00:57:39,893
[يمسح الحلق]

1204
00:57:52,272 --> 00:57:55,508
[موسيقى رقيقة]

1205
00:57:55,809 --> 00:57:58,011
[لهاث]
أخبر ليبي ألا تخرج.

1206
00:57:58,044 --> 00:57:59,879
أخبرها أن تبقى في الخلف.

1207
00:57:59,913 --> 00:58:01,881
- اه حسنا.

1208
00:58:05,218 --> 00:58:06,886
ليبي!

1209
00:58:06,920 --> 00:58:08,121
- يا.

1210
00:58:08,154 --> 00:58:10,557
- ابق هنا. لا تخرج.

1211
00:58:12,325 --> 00:58:14,794
[خطوات تهرب]

1212
00:58:16,096 --> 00:58:17,831
[نقرات الباب مفتوحة]

1213
00:58:19,199 --> 00:58:20,734
- مهلا.
- يا.

1214
00:58:20,767 --> 00:58:23,770
- مرحبا بكم في حلويات الإمبراطورية.
نحن في الواقع، اه--

1215
00:58:23,803 --> 00:58:25,872
- أعلم أنكم مغلقون يا رفاق
لكنني كنت أتساءل

1216
00:58:25,905 --> 00:58:29,009
إذا كان بإمكاني التحدث إلى الرأس
خباز أو طاهٍ معجنات،

1217
00:58:29,042 --> 00:58:30,710
إي إل مايكلز.

1218
00:58:30,744 --> 00:58:32,712
أحضرت هذه الزجاجة
من النبيذ لهم.

1219
00:58:32,746 --> 00:58:34,314
لدي اعتذار.

1220
00:58:34,347 --> 00:58:37,283
- هل أنت Theo1800؟

1221
00:58:37,917 --> 00:58:41,054
- نعم أنا كذلك،
لهذا السبب الاعتذار.

1222
00:58:41,087 --> 00:58:44,090
- واو، اه ما التوقيت.

1223
00:58:44,124 --> 00:58:47,660
لقد غادر الشيف لدينا للتو
للمساء.

1224
00:58:47,694 --> 00:58:50,597
- أوه.
- ويذهب في إجازة.

1225
00:58:50,630 --> 00:58:54,000
رحلة بحرية. رحلة بحرية طويلة.

1226
00:58:54,034 --> 00:58:56,936
- حسنا، أعتقد أنك تعتقد
يمكنك منحهم

1227
00:58:56,970 --> 00:58:58,204
زجاجة النبيذ هذه؟

1228
00:58:58,238 --> 00:59:00,974
وأخبرهم بذلك
Theo1800 آسف؟

1229
00:59:01,975 --> 00:59:03,643
- بالطبع.

1230
00:59:03,677 --> 00:59:06,813
هذا حقا حلو.
سوف ننقل هذا.

1231
00:59:06,846 --> 00:59:09,015
- شكرًا لك. وأود أن
حقا نقدر ذلك

1232
00:59:09,049 --> 00:59:12,652
إذا احتفظت بحقيقة ذلك
أنا Theo1800 في الأسفل.

1233
00:59:12,686 --> 00:59:15,188
سيكون الأمر سيئًا حقًا
بالنسبة لي إذا خرج ذلك.

1234
00:59:15,221 --> 00:59:16,990
- قطعاً.

1235
00:59:17,023 --> 00:59:18,858
- مذهل. شكرًا لك.

1236
00:59:21,394 --> 00:59:23,997
- لذا انتظر، ماذا أيضا
هل أنا مفقود هنا؟

1237
00:59:29,803 --> 00:59:33,973
- إذن مجنون، هاه؟
هل أنت بخير؟

1238
00:59:34,007 --> 00:59:36,376
- نعم. بالتأكيد.

1239
00:59:36,876 --> 00:59:40,647
- إذن ماذا ستفعل؟
هل ستخبره؟

1240
00:59:41,748 --> 00:59:45,618
- همم. لا.

1241
00:59:47,053 --> 00:59:49,956
لا، أعني إلى أي غاية؟

1242
00:59:50,423 --> 00:59:52,992
ثيو بيتر، وبيتر
في علاقة

1243
00:59:53,026 --> 00:59:56,396
مع جميلة،
قوة الطبيعة نجم السينما.

1244
00:59:56,429 --> 01:00:00,433
- انه لا يبدو كذلك
شخص في علاقة.

1245
01:00:00,467 --> 01:00:03,436
- نعم، أعرف ذلك
هو العلم الأحمر النهائي.

1246
01:00:03,470 --> 01:00:05,805
ماذا يفعل حتى
يمزح مع هذا عبر الإنترنت

1247
01:00:05,839 --> 01:00:07,874
شخصية الشتاء H على أي حال؟

1248
01:00:07,907 --> 01:00:10,710
نعم، أعتقد أن أفضل شيء
القيام به هو مجرد، كما تعلمون،

1249
01:00:10,744 --> 01:00:12,812
تظاهر بأن ذلك لم يحدث أبدًا.

1250
01:00:12,846 --> 01:00:15,315
والتركيز على صنع
حفلة تقديم الطعام

1251
01:00:15,348 --> 01:00:16,816
مثالية بقدر ما نستطيع،

1252
01:00:16,850 --> 01:00:18,785
'سبب أرزاقنا
تعتمد عليه.

1253
01:00:20,920 --> 01:00:23,890
- أعلم أن لديك مشاعر حقيقية،
ليبي.

1254
01:00:23,923 --> 01:00:25,158
لثيو.

1255
01:00:25,191 --> 01:00:27,160
وربما حتى بيتر.

1256
01:00:27,193 --> 01:00:32,265
وأنا أعلم أن هذا لا يحدث
تأتي في كثير من الأحيان بالنسبة لك. أنا آسف.

1257
01:00:32,298 --> 01:00:36,436
- أنا بخير حقا. بصدق.

1258
01:00:36,469 --> 01:00:40,306
يعني عندما ينزل
إليها،

1259
01:00:40,340 --> 01:00:42,342
لقد كان كل ذلك وهمًا،
أليس كذلك؟

1260
01:00:42,375 --> 01:00:46,680
ثيو ووينتر هما... خيال.

1261
01:00:48,415 --> 01:00:50,383
إنه نوع من الراحة، في الواقع.

1262
01:00:50,417 --> 01:00:53,486
و اه نعم
بقدر بيتر

1263
01:00:53,520 --> 01:00:56,289
حسنا، هناك فقط
لا بيتر في أي شيء.

1264
01:00:56,322 --> 01:00:58,091
أم...

1265
01:00:59,492 --> 01:01:02,195
وأنا لست شخصا ما
الذي سوف ينفصل

1266
01:01:02,228 --> 01:01:04,064
علاقة شخص آخر.

1267
01:01:08,501 --> 01:01:11,171
حسنا، على الأقل هناك ذلك.

1268
01:01:11,204 --> 01:01:12,806
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1269
01:01:12,839 --> 01:01:14,140
[أصوات الرسالة]
<i>[بيتر]: عزيزي وينتر،</i>

1270
01:01:14,174 --> 01:01:17,043
<i>مجرد متابعة. ذهبت</i>
<i>في Empire Patisserie</i>

1271
01:01:17,077 --> 01:01:19,946
<i>للاعتذار شخصيًا،</i>
<i>لكن الشيف كان قد غادر بالفعل.</i>

1272
01:01:19,979 --> 01:01:22,082
<i>معاكس للمناخ، أليس كذلك؟</i>

1273
01:01:22,115 --> 01:01:25,085
<i>لقد عدت إلى الموضوع الرئيسي</i>
<i>هنا حتى يتمكن الجميع من السماع.</i>

1274
01:01:25,118 --> 01:01:27,821
<i>أعلم أننا بقينا عمدًا</i>
<i>جاهل لكل الثرثرة</i>

1275
01:01:27,854 --> 01:01:30,223
<i>ولكن أتمنى الاهتمام</i>
<i>تم استلام المعجنات</i>

1276
01:01:30,256 --> 01:01:31,825
<i>ساعدت أكثر مما أضرت.</i>

1277
01:01:31,858 --> 01:01:34,728
<i>من يدري، ربما في النهاية</i>
<i>أنا بطل.</i>

1278
01:01:38,198 --> 01:01:41,835
<i>لقد حان الوقت لقول ذلك،</i>
<i>لقد كنت على حق، وينتر هـ.</i>

1279
01:01:41,868 --> 01:01:44,471
<i>لقد مررت بيوم سيء</i>
<i>وتمسكت ببنادقي</i>

1280
01:01:44,504 --> 01:01:46,973
<i>لأنني كنت عنيدًا</i>
<i>ولكن ربما أيضًا</i>

1281
01:01:47,007 --> 01:01:49,743
<i>أردت الاحتفاظ</i>
<i>المحادثة جارية.</i>

1282
01:01:51,878 --> 01:01:55,048
<i>بالطبع، الخطوة التالية</i>
<i>هو إزالة المراجعة.</i>

1283
01:01:55,081 --> 01:01:58,385
<i>ولكن بعد ذلك ينتهي الأمر</i>
<i>محادثتنا</i>

1284
01:01:58,418 --> 01:02:03,123
<i>لذلك فكرت في ترك الأمر.</i>

1285
01:02:03,156 --> 01:02:04,958
<i>في الوقت الحالي فقط.</i>

1286
01:02:06,059 --> 01:02:07,894
[ضربات الفرن]

1287
01:02:14,501 --> 01:02:17,771
[موسيقى عيد الميلاد الجازية]

1288
01:02:18,972 --> 01:02:21,141
[يزفر بشدة]

1289
01:02:29,082 --> 01:02:30,984
- إذن، الكثير من هذه
كنت قد رأيت من قبل،

1290
01:02:31,017 --> 01:02:35,021
ولكن فقط حتى تتمكن من الحصول على
صورة للانتشار كله.

1291
01:02:35,055 --> 01:02:39,025
لقد حصلت على كعكة القمع،
والتي قمت بتحويلها إلى كب كيك،

1292
01:02:39,059 --> 01:02:40,894
لجعله أكثر
الراقي بصريا.

1293
01:02:40,927 --> 01:02:44,030
وبعدها مفضلتك
كويجن أمان.

1294
01:02:44,064 --> 01:02:47,801
وأعطيته القليل..
لمسة عيد الميلاد.

1295
01:02:49,269 --> 01:02:52,105
- هل يمكن أن نسميه الملك أرماند
على البطاقات الصغيرة؟

1296
01:02:53,606 --> 01:02:55,875
- بالتأكيد، ما تريد.

1297
01:02:56,176 --> 01:03:02,082
وأم هذه هي المفاجأة
الذي كنت أعمل عليه.

1298
01:03:08,421 --> 01:03:10,990
[موسيقى رقيقة]

1299
01:03:24,371 --> 01:03:27,907
نعم. ها أنت ذا.

1300
01:03:35,515 --> 01:03:37,317
- البسكويت.
- نعم.

1301
01:03:37,350 --> 01:03:42,088
نعم، لقد أحضرت بعضًا منها جوًا
حتى أتمكن من محاولة معرفة ذلك

1302
01:03:42,122 --> 01:03:46,893
الجيلي، وأنت على حق،
إنهم الكرز،

1303
01:03:46,926 --> 01:03:49,162
لكنهم ليسوا الكرز على الإطلاق.

1304
01:03:49,195 --> 01:03:52,365
وأنا أعلم أن لديك
الكعكة الباريسية,

1305
01:03:52,399 --> 01:03:54,968
ولكن ربما يمكن أن يكون لديك اثنين.

1306
01:03:55,001 --> 01:03:57,937
أو يمكنك الحصول على كعك صغير.
أو، لا أعرف،

1307
01:03:57,971 --> 01:03:59,639
يمكنك فقط أخذها إلى المنزل.
[تضحك بعصبية]

1308
01:03:59,673 --> 01:04:01,508
واستمتع بها بنفسك.

1309
01:04:01,541 --> 01:04:03,276
لأني بصراحة...

1310
01:04:04,944 --> 01:04:07,981
لقد صنعتها من أجلك
بعد قصة ليني الخاص بك.

1311
01:04:08,014 --> 01:04:13,186
- إنها مثالية. وأنا،
أعلم أنني قلت مؤخرًا

1312
01:04:13,219 --> 01:04:17,123
لقد كنت بعيدًا عن نفسي،
كما تعلمون، منفصلة،

1313
01:04:17,157 --> 01:04:21,995
لكني فقط أريدك أن تعرف
أنني لا أشعر بهذه الطريقة الآن.

1314
01:04:24,464 --> 01:04:26,399
- حسنًا، هذا مذهل.
- جيد.

1315
01:04:26,433 --> 01:04:27,701
- يعني
لقد قمت بعملي

1316
01:04:27,734 --> 01:04:30,270
وأن الحلويات
هي النجاح.

1317
01:04:30,303 --> 01:04:31,905
- هم.

1318
01:04:34,441 --> 01:04:36,943
هناك شيء لدي
تم حفظه منك

1319
01:04:36,976 --> 01:04:39,679
أو من الجميع، حقا،

1320
01:04:39,713 --> 01:04:42,082
وأشعر أنني لدي
لإخراجها.

1321
01:04:42,115 --> 01:04:44,684
ولا أعرف السبب،
لكني أشعر أنني بحاجة

1322
01:04:44,718 --> 01:04:47,320
لأقول لك على وجه التحديد.

1323
01:04:47,354 --> 01:04:48,722
ولكن اه، مارلا وأنا --

1324
01:04:48,755 --> 01:04:50,323
- انتظر، لا تحتاج
لتخبرني.

1325
01:04:50,357 --> 01:04:52,058
لا تقلق بشأن هذا

1326
01:04:52,092 --> 01:04:54,160
أنا مجرد متعهد تقديم الحلوى.

1327
01:04:54,194 --> 01:04:55,462
[ضحكة مكتومة]

1328
01:04:56,062 --> 01:04:58,164
[يتمتم]
أعلم أنك كنت كذلك

1329
01:04:58,198 --> 01:05:04,437
يمر التصحيح
من الشعور بالانفصال

1330
01:05:04,471 --> 01:05:07,173
وربما غير مربوطة قليلاً،

1331
01:05:07,207 --> 01:05:10,143
ولكن بعد غد،
مارلا سوف تكون هنا

1332
01:05:10,176 --> 01:05:13,446
وأنتم يا رفاق ستحتفلون
خطوبة أخيك

1333
01:05:13,480 --> 01:05:18,451
وبعد ذلك سوف تكون خارج
في نيويورك في العرض الأول الخاص بك.

1334
01:05:18,485 --> 01:05:20,453
وأنا فقط...

1335
01:05:21,087 --> 01:05:22,622
لدي شعور
كل شيء سيكون على ما يرام

1336
01:05:22,655 --> 01:05:25,091
انقر مرة أخرى في مكانه بالنسبة لك.

1337
01:05:27,394 --> 01:05:28,762
ألا تعتقد ذلك؟

1338
01:05:28,795 --> 01:05:31,264
- أنت تبدو مثل أخي.

1339
01:05:31,297 --> 01:05:34,367
- ثم أبدو مثل شخص ما
الذي يريد الأفضل لك.

1340
01:05:46,479 --> 01:05:49,015
[تنهد بشدة]

1341
01:05:54,287 --> 01:05:57,157
<i>- عزيزي الشتاء،</i>
<i>إذا كنت صادقًا مع نفسي،</i>

1342
01:05:57,190 --> 01:06:00,260
<i>كانت هذه المحادثة</i>
<i>شيء خاص و...</i>

1343
01:06:05,365 --> 01:06:08,501
<i>عزيزي وينتر، أردت فقط</i>
<i>أقول أنني أتمنى</i>

1344
01:06:08,535 --> 01:06:11,304
<i>أشياء رائعة لك ولكن...</i>

1345
01:06:18,545 --> 01:06:22,015
[موسيقى عيد الميلاد الناعمة]

1346
01:06:30,156 --> 01:06:33,526
- وهذا سوف يكون
انتشار مذهل.

1347
01:06:33,560 --> 01:06:35,128
لكنك لن تحضر؟

1348
01:06:35,161 --> 01:06:37,664
ماذا عن عادتك
معيار العرض؟

1349
01:06:37,697 --> 01:06:40,233
- لا لا.

1350
01:06:42,302 --> 01:06:47,207
كانت هناك لحظة في وقت سابق
عندما كنت أتحدث مع بيتر.

1351
01:06:47,240 --> 01:06:50,543
أنا لا أعرف حتى في الواقع
لو كان يعلم ذلك...

1352
01:06:50,577 --> 01:06:53,213
لقد كانت لحظة، ولكن...

1353
01:06:53,246 --> 01:06:55,315
ربما ما يمر به
على الاطلاق

1354
01:06:55,348 --> 01:06:57,450
لا علاقة لي.
لا أعرف.

1355
01:06:57,484 --> 01:07:04,090
لكنني بدأت في الصورة
نفسي في حفل الخطوبة

1356
01:07:04,124 --> 01:07:07,560
سأبتسم لهذا،
هذا الكمال،

1357
01:07:07,594 --> 01:07:11,197
زوجين هوليوود وأه ،

1358
01:07:11,231 --> 01:07:13,133
في أحسن الأحوال، أنا لا أتأقلم.

1359
01:07:13,166 --> 01:07:15,268
وفي أسوأ الأحوال،
ربما أكون في الواقع...

1360
01:07:15,301 --> 01:07:18,471
[يشهق]
…التدخل بطريقة أو بأخرى.

1361
01:07:20,340 --> 01:07:23,276
لكنني فكرت في الفضة
بطانة لكل شيء.

1362
01:07:23,309 --> 01:07:25,879
لأنني لن أكون هناك،
يمكنني مضاعفة بسهولة

1363
01:07:25,912 --> 01:07:28,181
والكثير من هذه الوصفات
ويمكننا أن يكون

1364
01:07:28,214 --> 01:07:30,717
قائمة عيد الميلاد الخاصة.

1365
01:07:30,750 --> 01:07:32,519
- نعم.
- نعم.

1366
01:07:32,552 --> 01:07:35,188
- يمكننا الاحتفاظ بها
المقهى مفتوح في وقت متأخر.

1367
01:07:35,221 --> 01:07:37,457
يمكننا أن ننشرها على وسائل التواصل الاجتماعي.

1368
01:07:37,490 --> 01:07:40,727
يمكن أن يكون مثل مرتجلة
حفلة عيد الميلاد في الحي.

1369
01:07:40,760 --> 01:07:42,128
- نعم بالضبط.
- نعم.

1370
01:07:42,162 --> 01:07:44,464
يمكننا استخدامها
مفارش ندفة الثلج أيضًا.

1371
01:07:44,497 --> 01:07:45,298
[ضحكة مكتومة بهدوء]

1372
01:07:45,331 --> 01:07:47,867
لقد وضعت الكثير من الحب
في هذه القائمة

1373
01:07:47,901 --> 01:07:50,603
لكي تختفي
مع حدث واحد.

1374
01:07:51,404 --> 01:07:54,507
- أعتقد أنني سوف يكون تخطي
الإشراف على حفلة الخطوبة.

1375
01:07:55,241 --> 01:07:57,610
وأدركت للتو
سأضطر إلى إطلاعه

1376
01:07:57,644 --> 01:07:59,879
على حقيقة أنه لا يفعل ذلك
العمل في محل حلويات,

1377
01:07:59,913 --> 01:08:01,748
يعمل ل
حلويات لاند إن,

1378
01:08:01,781 --> 01:08:03,316
لذلك سيكون ذلك ممتعًا.
- ط ط ط.

1379
01:08:03,350 --> 01:08:06,586
شبكة الأكاذيب.
- شبكة الأكاذيب.

1380
01:08:06,619 --> 01:08:08,388
- اه.

1381
01:08:08,755 --> 01:08:11,191
[يضحك الضيوف]

1382
01:08:11,224 --> 01:08:13,426
- نحن نعمل في الصناعة
حيث نتحكم ونشكل

1383
01:08:13,460 --> 01:08:16,129
روايات ذات طابع محدد
الهدف في الاعتبار.

1384
01:08:16,463 --> 01:08:18,431
عادة مالية.
[يضحك الضيوف]

1385
01:08:18,465 --> 01:08:20,834
ولكن عندما يكون الحب في الحياة الحقيقية
يأتي جنبا إلى جنب،

1386
01:08:20,867 --> 01:08:22,602
إنها قوة الطبيعة.

1387
01:08:22,635 --> 01:08:24,304
لا يمكن إنكاره،

1388
01:08:24,337 --> 01:08:25,872
وهو ما سأستخدمه
لوصف ديان.

1389
01:08:25,905 --> 01:08:27,774
[الضيوف]: آه...

1390
01:08:27,807 --> 01:08:30,343
- وبينما تستقرون جميعًا،
لا تنسى أن انتزاع

1391
01:08:30,377 --> 01:08:32,579
بعض الحلويات
المقدمة من

1392
01:08:32,612 --> 01:08:35,949
الذي سيصبح قريبا صهري،
بيتر هولواي.

1393
01:08:35,982 --> 01:08:37,917
[الضيوف]: أوه!
- ربما سمعت عنه.

1394
01:08:37,951 --> 01:08:40,653
- ولكن اه، فقط تذكر،
إنها حفلتنا.

1395
01:08:40,687 --> 01:08:41,755
انها ليست له، حسنا؟

1396
01:08:41,788 --> 01:08:43,456
[يضحك الضيوف]

1397
01:08:43,490 --> 01:08:45,225
[موسيقى متفائلة]

1398
01:08:45,258 --> 01:08:49,362
- أوه.
- آسف لأنني تأخرت. ذلك المطار.

1399
01:08:49,829 --> 01:08:51,531
- تمام.

1400
01:08:57,704 --> 01:08:58,938
[الثرثرة غير واضحة]

1401
01:08:58,972 --> 01:09:01,207
[ مفيدة
"الفرح للعالم"]

1402
01:09:01,708 --> 01:09:04,644
[يضحك، الثرثرة]

1403
01:09:05,945 --> 01:09:08,281
ها أنت ذا.
- حسنا، أنا أعترف

1404
01:09:08,314 --> 01:09:10,617
أنه عندما كانوا لا يزالون
تمثيل دور تشارلي,

1405
01:09:10,650 --> 01:09:14,587
ربما أكون قد دفعتهم
في اتجاه بيتر.

1406
01:09:14,621 --> 01:09:17,757
إلى جانب مظهره الجميل،

1407
01:09:17,791 --> 01:09:19,526
إنه موهوب بشكل لا يصدق.

1408
01:09:19,559 --> 01:09:21,695
- ماذا يمكنني أن أقول؟
لديها ذوق جيد.

1409
01:09:21,728 --> 01:09:23,263
[يضحك]

1410
01:09:23,296 --> 01:09:25,365
[النقر على مصراع الكاميرا]

1411
01:09:26,700 --> 01:09:28,435
- من الذي تبحث عنه؟

1412
01:09:28,468 --> 01:09:31,504
- أوه، أنا فقط التحقق من ذلك
حالة الحلوى.

1413
01:09:31,538 --> 01:09:32,572
- هاه.

1414
01:09:34,874 --> 01:09:36,843
- انظروا ماذا حصلت.
- أوه.

1415
01:09:36,876 --> 01:09:39,279
- يا؟
- كيف تسير الأمور مع مارلا؟

1416
01:09:39,312 --> 01:09:41,448
- أوه، مذهل.
نحن في الحب بشكل ملحمي.

1417
01:09:41,481 --> 01:09:44,851
- عظيم. ما هذا؟
كعكة باريس الخاصة بك؟

1418
01:09:44,884 --> 01:09:46,619
- لا. جربه.

1419
01:09:50,890 --> 01:09:52,726
- همم؟

1420
01:09:52,759 --> 01:09:54,027
مستحيل!

1421
01:09:54,060 --> 01:09:56,730
- نعم الطريق.
- بسكويت ليني؟

1422
01:09:56,763 --> 01:09:58,465
- نعم، نعم.
- هاها!

1423
01:09:58,498 --> 01:10:00,767
عمري ثماني سنوات مرة أخرى.
- نعم، جيد، جيد، جيد.

1424
01:10:00,800 --> 01:10:03,603
- يا رجل.
[يضحك]

1425
01:10:10,610 --> 01:10:13,446
- أنا اه، سأوصي بشدة

1426
01:10:13,480 --> 01:10:15,715
الانتهاء من ذلك
مع النعناع تنهار.

1427
01:10:15,749 --> 01:10:18,351
- همم. شكرا لهذه المعلومة.

1428
01:10:24,958 --> 01:10:27,727
أوه، نعم، هذه هي الاشياء.
[يضحك]

1429
01:10:27,761 --> 01:10:30,363
كما تعلمون، أنا سعيد أخي
اخترت شركتك.

1430
01:10:30,397 --> 01:10:31,931
ومن المضحك أن كل شيء قد نجح،
لأنه أجرى مقابلة

1431
01:10:31,965 --> 01:10:33,733
LandN الخطأ عن طريق الخطأ.

1432
01:10:35,568 --> 01:10:38,905
- كما تعلمون، في الواقع، أم،
رئيسي، الشيف ليبي،

1433
01:10:38,938 --> 01:10:41,408
لديه هذا القول كله، اه،

1434
01:10:41,441 --> 01:10:43,510
في بعض الأحيان يمكن أن تكون الأخطاء جيدة.

1435
01:10:43,543 --> 01:10:45,645
في بعض الأحيان يهبطون عليك
في مجال الفرص

1436
01:10:45,679 --> 01:10:49,315
أننا لم نفكر أبدا
لأنفسنا.

1437
01:10:49,349 --> 01:10:50,917
- حسنًا، في هذه الحالة،
هبطت لي

1438
01:10:50,950 --> 01:10:52,385
في عالم اللذة.

1439
01:10:52,419 --> 01:10:56,289
- حسنا، الآن تستمتع.
- هتافات.

1440
01:10:56,923 --> 01:10:58,591
انتظر ثانية.

1441
01:10:59,793 --> 01:11:01,494
هذا يبدو مألوفا.

1442
01:11:10,837 --> 01:11:13,306
[زفير]

1443
01:11:14,674 --> 01:11:16,943
- لذا أعتقد أننا فعلنا ذلك
عمل جيد هناك.

1444
01:11:16,976 --> 01:11:18,745
- نعم.

1445
01:11:19,012 --> 01:11:20,246
- نحن باقون
في نفس المبنى.

1446
01:11:20,280 --> 01:11:24,084
هل تعتقد أننا يجب أن نعود
معًا أم يمكنني العودة إلى المنزل مبكرًا؟

1447
01:11:24,718 --> 01:11:27,454
- حسنًا، لا أمانع
اللحاق قليلا.

1448
01:11:27,487 --> 01:11:31,524
اه، ليس هكذا، رغم ذلك. اه...

1449
01:11:32,859 --> 01:11:34,961
أنا فقط يجب أن أكذب

1450
01:11:34,994 --> 01:11:38,832
وكل هذا التظاهر.
ما هو شعورك حيال ذلك؟

1451
01:11:38,865 --> 01:11:41,735
- لقد كان فظيعا.
- يرى؟

1452
01:11:42,168 --> 01:11:44,070
أنت تعتقد ذلك أيضًا،
وأنت كثيرا

1453
01:11:44,104 --> 01:11:45,405
أفضل في هذه الأشياء مما أنا عليه الآن.

1454
01:11:45,438 --> 01:11:47,107
- نعم، ولكن لا يحدث ذلك
يعني أنا أحب ذلك.

1455
01:11:47,140 --> 01:11:50,143
- أعتقد، هل يمكننا من فضلك
توقف عن فعل ذلك؟

1456
01:11:50,176 --> 01:11:52,712
- حقًا؟
- نعم، أعني إذا كان الأمر مؤلما

1457
01:11:52,746 --> 01:11:56,683
دعاية الفيلم
أو العرض الأول، فليكن.

1458
01:11:56,716 --> 01:11:58,451
أعني أنه فيلم جيد،
لقد قتلناه،

1459
01:11:58,485 --> 01:12:00,387
فمن يهتم، أليس كذلك؟
- لقد قتلناه.

1460
01:12:00,420 --> 01:12:02,522
- نعم.
- وهذا هو السبب

1461
01:12:02,555 --> 01:12:05,425
لقد جرفنا.
- نعم، ربما قليلا.

1462
01:12:05,458 --> 01:12:07,494
[ضحكة مكتومة]

1463
01:12:07,527 --> 01:12:11,531
- حسنا، علينا أن ننتظر
حتى بعد هذا الحزب.

1464
01:12:11,564 --> 01:12:14,000
- نعم.
- من أجل غاري.

1465
01:12:14,034 --> 01:12:16,136
- مم هم. أم،

1466
01:12:16,169 --> 01:12:18,872
وبعد ذلك ربما
سأصدر بيانا.

1467
01:12:18,905 --> 01:12:20,473
- نعم.

1468
01:12:23,143 --> 01:12:25,378
شيء آخر.

1469
01:12:25,912 --> 01:12:31,751
أعتقد أنك لا يجب أن تستسلم
في الشتاء ح... ثيو!

1470
01:12:34,020 --> 01:12:35,555
- كيف عرفت ذلك؟

1471
01:12:35,588 --> 01:12:38,892
- حسنا، لم أستطع أن أقول
في البداية ولكن في مشاركات لاحقة

1472
01:12:38,925 --> 01:12:42,629
بدأ للجميع
نوع من الصوت مألوفا.

1473
01:12:42,662 --> 01:12:43,697
جمع اثنين واثنين معا،
كان ذلك اليوم

1474
01:12:43,730 --> 01:12:47,033
أنك كنت مستاءً وتريد
ليقول شيئا.

1475
01:12:47,067 --> 01:12:48,601
- أوه.
- مم هم.

1476
01:12:48,635 --> 01:12:49,836
- نعم.
- حسنًا، أعتقد أن الأمر يستحق

1477
01:12:49,869 --> 01:12:54,507
مع الإشارة إلى أن Winter H بدا
لإخراج شيء ما بداخلك

1478
01:12:54,541 --> 01:12:56,876
أنني لم أتمكن من ذلك تمامًا.

1479
01:12:59,245 --> 01:13:02,949
- حسنًا، للأسف،
ربما ذهب الشتاء.

1480
01:13:02,982 --> 01:13:04,551
- أنا آسف.

1481
01:13:04,584 --> 01:13:06,853
- لا بأس. شكرا، رغم ذلك.
- لكن...

1482
01:13:06,886 --> 01:13:10,690
الآن ربما تعلمون
ما هو ممكن في المرة القادمة.

1483
01:13:13,626 --> 01:13:17,564
- نعم. نعم.
[يضحك]

1484
01:13:20,667 --> 01:13:22,469
[تنهدات]

1485
01:13:24,971 --> 01:13:27,707
[موسيقى هادئة]

1486
01:13:35,582 --> 01:13:39,119
- أم، كنت أبحث عنك.
لقد اكتشفت للتو نوعًا ما

1487
01:13:39,152 --> 01:13:41,054
شيء يجب عليك
ربما تعرف.

1488
01:13:41,087 --> 01:13:43,256
انتظر، أين مارلا؟

1489
01:13:43,289 --> 01:13:46,826
- اه، لقد غادرت. اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
أم، اسمع، أنا...

1490
01:13:46,860 --> 01:13:49,095
- أنت تتوقف عن التظاهر بذلك
مازلنا معًا، أليس كذلك؟

1491
01:13:49,129 --> 01:13:51,698
- نعم. أم...

1492
01:13:51,731 --> 01:13:53,566
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك
الآن.

1493
01:13:53,600 --> 01:13:55,835
- لا بأس.
إنها في الواقع راحة.

1494
01:13:55,869 --> 01:13:56,870
- انتظر ماذا؟

1495
01:13:56,903 --> 01:13:59,739
- حسنًا، هذا يقودني إلى ماذا
كان علي أن أقول. اه،

1496
01:13:59,773 --> 01:14:02,876
لدي سبب وجيه للاعتقاد
أن ليبي، فتاة الحلوى الخاصة بك،

1497
01:14:02,909 --> 01:14:04,678
هو أيضا الشتاء H.

1498
01:14:04,711 --> 01:14:06,746
إذن، هذا الطفل
من شركة التموين الخاصة بها

1499
01:14:06,780 --> 01:14:09,683
استخدمت للتو اقتباسًا عن الأخطاء
الذي قاله ليبي.

1500
01:14:09,716 --> 01:14:12,552
لقد كانت كلمة بكلمة
ماذا قال وينتر.

1501
01:14:12,585 --> 01:14:13,887
لا أعرف،
قد يكون امتدادًا ولكن--

1502
01:14:13,920 --> 01:14:18,491
- لا، لا، ليس كذلك.
هذا في الواقع منطقي.

1503
01:14:18,692 --> 01:14:21,127
- انظر، أنا لا أعرف إذا كان
إنه الرقص مع ديان

1504
01:14:21,161 --> 01:14:23,129
طوال الليل، أو كعكة البسكويت،

1505
01:14:23,163 --> 01:14:27,100
ولكن... أنا آسف جدًا.

1506
01:14:27,133 --> 01:14:30,670
اه، كنت قصر النظر
وانتهازي.

1507
01:14:30,704 --> 01:14:32,238
اعتقدت حقا
كان يساعدك.

1508
01:14:32,272 --> 01:14:34,607
- لا، لا، أنت جيد يا رجل.
مثل...

1509
01:14:34,641 --> 01:14:40,647
- يجب أن تذهب لإحضار الفتاة.
متصل. IRL. كلاهما.

1510
01:14:48,054 --> 01:14:49,289
- أنت.

1511
01:14:49,322 --> 01:14:52,158
- نعم، هذا اه، هذا أنا.

1512
01:14:52,192 --> 01:14:54,994
- أنت تعمل لدى ليبي أيضاً.

1513
01:14:55,328 --> 01:14:58,164
- نعم، أنا أعمل
مع اه الشيف ليبي.

1514
01:14:58,198 --> 01:14:59,899
- إنها لن تأتي
الليلة، هل هي.

1515
01:15:01,034 --> 01:15:03,770
- اه... لا. أنا-أنا آسف.

1516
01:15:03,803 --> 01:15:06,906
إنها ترسل لك معرفة،
اعتذاراتها واه، كما تعلمون،

1517
01:15:06,940 --> 01:15:09,709
يتمنى الأفضل للزوجين
وبالنسبة لك ولمارلا، لذا...

1518
01:15:09,743 --> 01:15:11,344
- هل تعلم
أين يمكنني العثور عليها؟

1519
01:15:11,378 --> 01:15:14,314
- أنا-أفترض
إنها في متجر المعجنات.

1520
01:15:14,347 --> 01:15:18,151
- المعجنات.
مثل حلويات الإمبراطورية؟

1521
01:15:18,184 --> 01:15:21,154
- أوه. أم...

1522
01:15:21,187 --> 01:15:23,623
[التأتأة]
- ماذا؟

1523
01:15:26,292 --> 01:15:27,827
هل...
[ينفخ نفسا]

1524
01:15:27,861 --> 01:15:28,828
ماذا؟

1525
01:15:32,399 --> 01:15:37,103
*ربما يجب أن أكون بخير*

1526
01:15:37,137 --> 01:15:41,074
*دع العام يمضي*

1527
01:15:41,107 --> 01:15:46,880
* أنظر إلى ما لدي،
لقد تركتك *

1528
01:15:48,181 --> 01:15:51,985
*لكنه ليس عيد الميلاد*

1529
01:15:52,018 --> 01:15:55,789
*بدونك هنا*

1530
01:15:56,389 --> 01:16:01,094
*لا يمكن أن يكون عيد الميلاد*

1531
01:16:01,127 --> 01:16:03,897
*بدونك قريب*

1532
01:16:04,731 --> 01:16:09,102
*لا يمكن أن يكون عيد الميلاد*

1533
01:16:09,135 --> 01:16:12,105
*لا يمكن أن يكون عيد الميلاد*

1534
01:16:12,138 --> 01:16:13,306
[الثرثرة غير واضحة]

1535
01:16:13,340 --> 01:16:15,075
- أم...

1536
01:16:15,742 --> 01:16:18,678
*بدون وجودك هنا*

1537
01:16:18,712 --> 01:16:22,916
- ليبي اه خباز
وطهاة المعجنات غير عادية،

1538
01:16:22,949 --> 01:16:24,084
إي إل مايكلز.

1539
01:16:25,318 --> 01:16:26,820
اشتقت لك كثيرا
عند أخي

1540
01:16:26,853 --> 01:16:29,989
حفلة خطوبة الليلة,
وأريدك أن تعرف

1541
01:16:30,023 --> 01:16:32,392
أن سحرك، مدروس،
وإبداعات لذيذة

1542
01:16:32,425 --> 01:16:35,161
كانوا محبوبين من الجميع.

1543
01:16:35,462 --> 01:16:39,099
وأريدك أن تعرف أيضًا
أن مارلا وأنا،

1544
01:16:39,132 --> 01:16:41,901
نحن لسنا معًا،
ولم نكن كذلك منذ أسابيع.

1545
01:16:41,935 --> 01:16:43,670
[تذمر المستفيدين]
لقد كانت ودية،

1546
01:16:43,703 --> 01:16:46,272
كل شيء على ما يرام.

1547
01:16:46,306 --> 01:16:49,075
كنا معا
لأسباب دعائية.

1548
01:16:49,109 --> 01:16:52,912
وأنا لا أريد
افعل ذلك بعد الآن، بسببك.

1549
01:16:53,313 --> 01:16:57,717
أنا أعلم أنك وينتر إتش
وأنا Theo1800.

1550
01:16:57,751 --> 01:17:02,022
[تذمر المستفيدين]
- ترى؟ شتاء. ثيو.

1551
01:17:02,055 --> 01:17:06,659
- أم ... نعم. اه...

1552
01:17:09,095 --> 01:17:10,964
- أعرف.

1553
01:17:10,997 --> 01:17:12,932
- أنت...

1554
01:17:16,336 --> 01:17:18,071
- بيتر، ما أنت
تفعل هنا؟

1555
01:17:18,304 --> 01:17:21,775
- اه، حسنا عندما كنت قادما
هنا، أدركت شيئا.

1556
01:17:21,808 --> 01:17:25,111
بأنك لم تظهر،
وهو مختلف تمامًا عنك.

1557
01:17:25,145 --> 01:17:27,781
- في الواقع، أنت لا تفعل ذلك حقًا
تعرفني جيدا بما فيه الكفاية

1558
01:17:27,814 --> 01:17:29,916
لتحديد ما إذا كان
هذا مثلي أو لا مثلي.

1559
01:17:29,949 --> 01:17:31,951
- يعني أنا لا أوافق،
أعتقد أنني أفعل.

1560
01:17:31,985 --> 01:17:33,453
وأعتقد أنك لم تفعل ذلك
تظهر هذه الليلة

1561
01:17:33,486 --> 01:17:35,288
لأنك معجب بي أيضاً.

1562
01:17:35,321 --> 01:17:36,956
- لا، أعني، أستطيع أن أقول فقط

1563
01:17:36,990 --> 01:17:40,794
أنت تمر بالكثير
وحياتك هي جدا

1564
01:17:40,827 --> 01:17:43,396
معقدة فعلا
واعتقدت للتو

1565
01:17:43,430 --> 01:17:46,433
كان من الأفضل مارلا أو لا مارلا
فقط للحفاظ على مسافة بلدي.

1566
01:17:46,466 --> 01:17:49,336
- حسنا، ماذا عن ثيو؟

1567
01:17:49,369 --> 01:17:50,737
- خيال ثيو.

1568
01:17:50,770 --> 01:17:54,174
- لا، ثيو... هو أنا،
والشتاء أنت.

1569
01:17:54,207 --> 01:17:58,945
وكان اتصالنا حقيقيًا جدًا
أنني وقعت في حبك مرتين.

1570
01:17:58,978 --> 01:18:00,947
لقد جعلتني أشعر بشيء ما،
ليبي،

1571
01:18:00,980 --> 01:18:03,817
لأول مرة
في وقت طويل.

1572
01:18:03,850 --> 01:18:06,986
وأنا أعلم أن هذا يبدو
بسيطة وسخيفة، ولكنها ليست كذلك.

1573
01:18:07,020 --> 01:18:10,790
لم أشعر بذلك
في وقت طويل جدا.

1574
01:18:10,824 --> 01:18:12,826
وعندما أدركت ذلك،
كل ما أردت أن أفعله

1575
01:18:12,859 --> 01:18:15,895
لقد جاء والعثور عليك
وأقبلك.

1576
01:18:16,262 --> 01:18:21,968
- نعم، أعتقد أنك فقط
ظنًا مني أنني وينتر إتش..

1577
01:18:22,002 --> 01:18:24,537
أنا أفهم تماما. أعني،
إنه خيال آمن،

1578
01:18:24,571 --> 01:18:26,840
مثلما كان ثيو بالنسبة لي.
وأعني،

1579
01:18:26,873 --> 01:18:28,842
لو كان لديك مشاعر حقيقية
بالنسبة لي،

1580
01:18:28,875 --> 01:18:30,777
أشعر مثلك على الأرجح
كان قد قال لي عاجلا.

1581
01:18:30,810 --> 01:18:32,846
- حسنًا، لقد فعلت هذا
في اليوم الآخر

1582
01:18:32,879 --> 01:18:36,516
عندما كنت التعبئة
وعندما كنت تقول لي

1583
01:18:36,549 --> 01:18:40,153
ما كانت مشاعري
وما لم يكونوا.

1584
01:18:42,222 --> 01:18:43,790
ما هو شعورك؟

1585
01:18:44,124 --> 01:18:46,059
- أشعر أنه كان
وقت قصير جدا

1586
01:18:46,092 --> 01:18:48,294
ونحن لا نعرف بعضنا البعض
جيد جدًا.

1587
01:18:48,328 --> 01:18:50,997
- أشعر أننا كنا نلعب
أنها آمنة على السكاكين والملاعق،

1588
01:18:51,031 --> 01:18:57,137
كلانا، وهذا أنا
لا تلعبها بأمان بعد الآن.

1589
01:18:57,170 --> 01:19:00,507
لأنني لا أريد أن أتساءل
ما قد يكون مثل.

1590
01:19:00,540 --> 01:19:02,208
وأنا أريدك.

1591
01:19:02,242 --> 01:19:06,246
- هذا، وهذا جريء بشكل لا يصدق
وهو كاسح ورومانسي،

1592
01:19:06,279 --> 01:19:08,915
شكرا لك حقا. أوه...

1593
01:19:11,317 --> 01:19:14,821
ولكن بيتر، أنا آسف حقا
لقول هذا، الحقيقة هي،

1594
01:19:14,854 --> 01:19:17,857
هذا ما يقوله الإنترنت
وكان هذا كل شيء

1595
01:19:17,891 --> 01:19:20,427
مجرد ضخمة
حيلة دعائية.

1596
01:19:20,460 --> 01:19:22,095
- أنا لا أصدقك.
- إنها.

1597
01:19:22,128 --> 01:19:24,097
وأنا لم أخبرك
عندما اكتشفت أنك

1598
01:19:24,130 --> 01:19:26,966
هل كان ثيو في الحياة الحقيقية،
لأنني كنت أحاول فقط

1599
01:19:27,000 --> 01:19:31,137
للحفاظ على المرموقة
وظيفة تقديم الطعام.

1600
01:19:31,604 --> 01:19:33,506
عليك أن تفهم،
نحن في تماما

1601
01:19:33,540 --> 01:19:36,176
عوالم مختلفة.
- حسنًا، حسنًا.

1602
01:19:40,914 --> 01:19:43,550
- يمكنك الخروج
الباب الخلفي إذا كنت تريد.

1603
01:19:43,583 --> 01:19:45,585
كلهم يراقبون هناك.

1604
01:19:45,618 --> 01:19:47,821
- لا، هذا جيد.

1605
01:19:51,391 --> 01:19:53,226
[صرير الباب مفتوحا]

1606
01:19:55,995 --> 01:19:58,932
- "والمالك وطاهي المعجنات إي.
L. مايكلز، بين قوسين

1607
01:19:58,965 --> 01:20:01,134
ليبي مايكلز,
يجلب لنا المعجنات داهية،

1608
01:20:01,167 --> 01:20:04,604
التبجيل للتقاليد ولكن مع
تطور ومليء بالحب.

1609
01:20:04,637 --> 01:20:07,040
خذ على سبيل المثال الكمال
معجنات قشاري

1610
01:20:07,073 --> 01:20:10,076
التي ذاقت مثل فرحة عيد الميلاد
كانت مدسوسة في طبقاتها

1611
01:20:10,110 --> 01:20:13,446
أو كعكة السكر المرصعة بالجواهر الحمراء
مع مركز هلام فريد من نوعه.

1612
01:20:13,480 --> 01:20:15,949
الأكثر إثارة للدهشة على الإطلاق.

1613
01:20:15,982 --> 01:20:18,485
نعم، لقد انتشر الفيروس
كلام عن المطعم,

1614
01:20:18,518 --> 01:20:21,654
لكن مطبخ مايكلز الماهر
سوف تتحدث عن نفسها

1615
01:20:21,688 --> 01:20:23,623
لسنوات قادمة."

1616
01:20:23,656 --> 01:20:25,558
وسط كل الضجيج،

1617
01:20:25,592 --> 01:20:28,228
أعطتنا التايمز
مراجعة متوهجة.

1618
01:20:28,261 --> 01:20:31,364
وهي مراجعة أحلامك.
علينا أن نطبع هذا ونضعه في إطار.

1619
01:20:31,398 --> 01:20:34,034
- حسنا، نعم. إنه لأمر مدهش.
[ضحكة مكتومة]

1620
01:20:34,067 --> 01:20:36,936
وأنت تعرف هذا الاستعراض
هو لك أيضا، أليس كذلك؟

1621
01:20:36,970 --> 01:20:38,672
- أعرف.

1622
01:20:38,705 --> 01:20:42,642
وبينما أعرف
قد تكون مهمة حمقاء،

1623
01:20:42,676 --> 01:20:46,079
لقد نقلت لك المزيد
استفسارات المقابلة.

1624
01:20:46,112 --> 01:20:48,915
قد يكون وقتا طيبا
لتغيير السرد.

1625
01:20:50,684 --> 01:20:52,986
عشية عيد الميلاد المجيد.

1626
01:20:53,653 --> 01:20:56,022
- ليلة عيد الميلاد المجيد.

1627
01:20:56,056 --> 01:20:57,957
- لماذا لا أنت أكثر حماسا؟

1628
01:20:57,991 --> 01:21:00,527
- أنا. أنا متحمس حقا.

1629
01:21:00,560 --> 01:21:04,431
[يسخر]
أنا-أنا. أنا فقط متعب حقا.

1630
01:21:04,698 --> 01:21:08,601
- حسنا، من الأفضل أن تأتي
غدا لتناول إفطار عيد الميلاد

1631
01:21:08,635 --> 01:21:11,104
وأدنى مني
البسكويت والمرق.

1632
01:21:11,137 --> 01:21:14,507
[يضحك]
- نيكول، أنا بخير.

1633
01:21:14,541 --> 01:21:17,010
أنا، أنا في الواقع. أنا بخير.

1634
01:21:17,043 --> 01:21:21,014
- ليبي، الأمر لا يتعلق بك.

1635
01:21:21,047 --> 01:21:23,249
انها عني. هذه أنانية.

1636
01:21:23,283 --> 01:21:26,019
أعلم أننا ننفق مليونًا
ساعات العمل معًا،

1637
01:21:26,052 --> 01:21:28,922
لكني أفتقد طبيعتنا،
الصداقة اليومية.

1638
01:21:29,189 --> 01:21:31,291
أحتاجك أن تضحك
في نكاتي الغبية.

1639
01:21:31,324 --> 01:21:33,059
[يضحك]

1640
01:21:33,727 --> 01:21:36,329
حضورك مطلوب.

1641
01:21:36,363 --> 01:21:39,399
- أوه، أليس كذلك؟ أوه، حسنا.

1642
01:21:39,432 --> 01:21:41,034
سأكون هناك.

1643
01:21:41,067 --> 01:21:44,270
الآن، حقا، أنا أحبك.
شكرًا لك.

1644
01:21:44,304 --> 01:21:46,039
- أحبك.

1645
01:21:46,072 --> 01:21:48,208
- لقد أغراني أن أقول
كان نهجنا الأصلي خاطئًا،

1646
01:21:48,241 --> 01:21:50,110
ولكن أعني، ليس هناك طريقة

1647
01:21:50,143 --> 01:21:51,644
يمكن أن يكون لدينا
استراتيجية لهذا الغرض.

1648
01:21:51,678 --> 01:21:53,279
- نعم.
- اعتراف علني

1649
01:21:53,313 --> 01:21:56,683
لكونه Theo1800،
الغياب الجريء والغامض

1650
01:21:56,716 --> 01:21:58,184
من العرض الأول للفيلم.

1651
01:21:58,218 --> 01:22:01,154
مثل، هو الأكثر غرابة
كوكتيل دعائي.

1652
01:22:01,187 --> 01:22:03,123
- نعم.
- كل الطرق لا تؤدي إلى الحب.

1653
01:22:03,156 --> 01:22:06,059
- نعم، حسنا،
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

1654
01:22:09,029 --> 01:22:11,631
- وبطريقة أو بأخرى،
الجمهور يعشقك أكثر

1655
01:22:11,664 --> 01:22:13,600
لكونها حلوة على
مجرد بشر،

1656
01:22:13,633 --> 01:22:16,169
بدلاً من مارلا بنسون.

1657
01:22:16,202 --> 01:22:19,539
[يتلعثم]
مثل، قد تكون لا يقهر.

1658
01:22:20,206 --> 01:22:23,176
أنظر، أنا آسف يا بيتر.
إذا كنت صادقا،

1659
01:22:23,209 --> 01:22:25,512
أشعر وكأنني ثيو ووينتر
كان له اتصال.

1660
01:22:25,545 --> 01:22:28,081
أعرف هذا لأنه كان كذلك
يعطيني حرقة باستمرار.

1661
01:22:28,114 --> 01:22:30,383
فقط أعطها القليل من الوقت.

1662
01:22:31,685 --> 01:22:33,253
[تنهدات]

1663
01:22:33,286 --> 01:22:35,255
لا أعرف إذا كان هذا
الوقت المناسب لأقول لك هذا،

1664
01:22:35,288 --> 01:22:37,791
لكن أم،
ابتداءً من أول العام الجاري،

1665
01:22:37,824 --> 01:22:39,259
سوف يتم حجزي
لبضعة أسابيع.

1666
01:22:39,292 --> 01:22:41,127
مهلا، لا تقلق،
أنا لا أسقطك،

1667
01:22:41,161 --> 01:22:43,596
أنا فقط، أنا فقط أتوسع.

1668
01:22:44,130 --> 01:22:46,166
- حسنًا، لقد حالفني الحظ
بهذه الدعاية

1669
01:22:46,199 --> 01:22:48,168
لذلك أعتقد أنني سأستخدمه
لأخذ الأشياء

1670
01:22:48,201 --> 01:22:50,203
في اتجاه مختلف
هذه المرة.

1671
01:22:50,236 --> 01:22:52,238
- هاه.
- إذن سأمر

1672
01:22:52,272 --> 01:22:54,574
على الكثير من الأشياء
أنك لا تريد مني أن أفعل ذلك.

1673
01:22:54,607 --> 01:22:56,676
[زفير]
- نعم، أستطيع أن أقول.

1674
01:22:56,710 --> 01:22:58,078
حرقة المعدة
العودة بالفعل.

1675
01:22:58,111 --> 01:23:00,246
[يضحك]
ولكن الحقيقة هي،

1676
01:23:00,280 --> 01:23:03,283
أعني، كلانا يعرف
أنت بالكاد تحتاج لي.

1677
01:23:03,750 --> 01:23:07,087
- أنا لا. لكني أفعل.

1678
01:23:10,190 --> 01:23:12,692
- والآن أصبحت
القليل من الطهاة النجوم،

1679
01:23:12,726 --> 01:23:15,462
لكنك معروف بعدم اللعب
لعبة وسائل الاعلام الاجتماعية.

1680
01:23:15,495 --> 01:23:17,664
هل هذا مقصود
من جانبك؟

1681
01:23:17,697 --> 01:23:18,765
- اه نعم إنه كذلك.

1682
01:23:18,798 --> 01:23:23,336
من الناحية المثالية، أود عملي
ليتحدث عن نفسه،

1683
01:23:23,370 --> 01:23:26,740
لكنني أفهم أيضًا
أن الناس يجب أن تجد لك.

1684
01:23:26,773 --> 01:23:29,409
لذا، أنا... أنا أعمل على ذلك.

1685
01:23:29,442 --> 01:23:33,046
- أنت لا تريد أن ينتهي بك الأمر
يختبئ عمدا.

1686
01:23:33,446 --> 01:23:34,547
- يمين.

1687
01:23:34,581 --> 01:23:37,784
- حسنًا، ربما تنبأت
لا يمكننا أن نسألك

1688
01:23:37,817 --> 01:23:39,419
عن الحالم بيتر هولواي.

1689
01:23:39,452 --> 01:23:41,554
لقد ذهب الإنترنت
مجنون مع هذه الفكرة

1690
01:23:41,588 --> 01:23:43,256
أن كل هذا كان من الممكن أن يكون

1691
01:23:43,289 --> 01:23:45,759
أذكى الدعاية
حيلة من أي وقت مضى.

1692
01:23:45,792 --> 01:23:48,595
هل لديك
أي رد على هذا؟

1693
01:23:48,628 --> 01:23:52,232
- أفعل، نعم.
لا، لم تكن حيلة دعائية.

1694
01:23:52,265 --> 01:23:56,202
هذا ليس ما أريد
لكسب سمعتي.

1695
01:23:56,236 --> 01:23:59,105
أريد أن أترك كل هؤلاء
المعنيين يعلمون ذلك...

1696
01:23:59,139 --> 01:24:02,175
لم يكن هذا ما كان عليه على الإطلاق.

1697
01:24:02,208 --> 01:24:05,412
حتى لو كنت قد فعلت ذلك
قال أنه كان.

1698
01:24:05,445 --> 01:24:09,249
- همم. كيف كان العمل
كمقدم طعام لبيتر هولواي؟

1699
01:24:09,282 --> 01:24:12,185
- كان رائعا.
لقد كان رائعا. نحن...

1700
01:24:12,218 --> 01:24:15,355
لقد كان الأمر ممتعًا حقًا
مع الأفكار.

1701
01:24:15,755 --> 01:24:19,859
لقد ذهبنا حتى
التزلج عند نقطة واحدة.

1702
01:24:19,893 --> 01:24:22,495
- واعترف بوجوده
مشاعر بالنسبة لك.

1703
01:24:22,529 --> 01:24:25,865
كان العالم في حالة ذهول
أنك في الواقع

1704
01:24:25,899 --> 01:24:28,168
أخفض صوت هذا القلب النابض،
خاصة بعد

1705
01:24:28,201 --> 01:24:30,236
مثل هذا الاعتراف الصادق.

1706
01:24:30,270 --> 01:24:33,273
هل هو ليس النوع الخاص بك
أو شيء من هذا؟ هل شعرت بشيء؟

1707
01:24:33,306 --> 01:24:37,744
- لا، ليس كذلك... ليس كذلك
أنني لم أشعر بشيء. أنا...

1708
01:24:37,777 --> 01:24:44,384
لقد اهتممت به حقًا
وهو رائع.

1709
01:24:44,417 --> 01:24:46,252
لكن...

1710
01:24:46,286 --> 01:24:48,355
ما مدى احتمالية نجاحه؟
نحن في اثنين جدا

1711
01:24:48,388 --> 01:24:51,324
عوالم مختلفة،
وهو في حالة ارتداد،

1712
01:24:51,358 --> 01:24:54,361
وهو على الأرجح
تعافى بالفعل.

1713
01:24:54,394 --> 01:24:56,363
[تضحك بعصبية]
- لذلك تحدثت بنفسك

1714
01:24:56,396 --> 01:24:59,566
للخروج منه لذلك كنت
لا يجب أن تعرف أبدًا.

1715
01:24:59,599 --> 01:25:02,502
هذا يذكرني به
ما كنا نتحدث عنه

1716
01:25:02,535 --> 01:25:04,270
هنا في الأعلى.

1717
01:25:04,304 --> 01:25:06,706
ألم تتساءل يوما
ما كان يمكن أن يكون مثل

1718
01:25:06,740 --> 01:25:08,375
للذهاب فقط لذلك؟

1719
01:25:08,408 --> 01:25:10,944
أن تكون بيتر هولواي
صديقتي، هل تعلمين؟

1720
01:25:10,977 --> 01:25:13,246
أمسك بيده وأنت
المشي في الشارع.

1721
01:25:13,279 --> 01:25:15,248
- نعم، انظر لهذا السبب
أنا لا أحب المقابلات.

1722
01:25:15,281 --> 01:25:17,617
[ضحكة مكتومة]
- ومع ذلك، إذا جاز لي أن أذكرك،

1723
01:25:17,650 --> 01:25:21,654
لقد اتصلت بي منذ ساعتين
لنلتقي الآن، عشية عيد الميلاد.

1724
01:25:21,688 --> 01:25:24,557
أنت تحاول الوصول
شخص ما على وجه السرعة.

1725
01:25:27,761 --> 01:25:29,796
"اختار مايكلز عدم الرد."

1726
01:25:29,829 --> 01:25:32,265
حسنًا، السؤال الأخير.

1727
01:25:32,298 --> 01:25:35,368
شخص ما رأى بيتر،
لذلك فهو لا يزال في المدينة.

1728
01:25:35,402 --> 01:25:36,936
إذا رأيته في الشارع

1729
01:25:36,970 --> 01:25:38,772
ماذا تريد
أن أقول له؟

1730
01:25:38,805 --> 01:25:40,940
[موسيقى رقيقة]

1731
01:25:40,974 --> 01:25:42,842
- انتظر، انه لا يزال في المدينة؟

1732
01:25:42,876 --> 01:25:44,644
- مم هم.

1733
01:25:49,549 --> 01:25:53,319
- اه، يمكننا أن نختار
هذا مرة أخرى؟

1734
01:25:58,591 --> 01:26:01,594
[تكثف الموسيقى]

1735
01:26:05,298 --> 01:26:08,468
- أوه.
- أوه، عفوا.

1736
01:26:17,610 --> 01:26:18,845
[يتنفس بشدة]

1737
01:26:18,878 --> 01:26:21,348
- قف، قف، قف. مهلا مهلا.

1738
01:26:21,381 --> 01:26:23,583
ماذا انت...
ماذا تفعل؟

1739
01:26:23,616 --> 01:26:26,219
[يلهث]

1740
01:26:27,053 --> 01:26:30,457
- حسنًا، هذا، أم...

1741
01:26:30,490 --> 01:26:34,461
مكان حيث أنت،
أنت تفعل الأشياء التي تريد القيام بها.

1742
01:26:34,494 --> 01:26:38,998
واعتقدت أنه سيكون كذلك
مكان جيد للبدء.

1743
01:26:39,032 --> 01:26:42,802
وأنا سعيد للغاية
أنك هنا.

1744
01:26:42,836 --> 01:26:45,305
انا اسف جدا ...

1745
01:26:45,338 --> 01:26:47,640
أنني كذبت عليك. و...

1746
01:26:47,674 --> 01:26:51,344
وأنني لم أطهر
عندما اكتشفت أنك ثيو.

1747
01:26:51,378 --> 01:26:53,713
لم تكن حيلة أبداً.
لقد كان الأمر حقيقيًا حقًا،

1748
01:26:53,747 --> 01:26:58,351
ولقد كان حقيقيا لفترة أطول من
ربما أود أن أعترف.

1749
01:26:58,385 --> 01:27:01,454
أنا فقط جيد حقا
في التحدث مع نفسي من الأشياء.

1750
01:27:02,722 --> 01:27:06,659
- أنا آسف جدا.

1751
01:27:06,693 --> 01:27:08,661
- هذا كثير. أم...

1752
01:27:08,695 --> 01:27:10,497
- نعم.

1753
01:27:10,530 --> 01:27:14,267
- لقد فكرت
ماذا حدث.

1754
01:27:15,702 --> 01:27:17,370
وأنا اشتقت لك.

1755
01:27:18,571 --> 01:27:21,441
[بالبكاء]: أنا حقا
اشتقت لك أيضا.

1756
01:27:26,446 --> 01:27:29,416
- لذا؟
- من أين نبدأ؟

1757
01:27:29,449 --> 01:27:32,018
- أعتقد أنك مدين لي
موعد عشية عيد الميلاد.

1758
01:27:32,052 --> 01:27:33,653
- أوه، هل أنا؟
[يضحك]

1759
01:27:33,687 --> 01:27:34,888
- أنت تفعل. مم-هممم.

1760
01:27:34,921 --> 01:27:36,656
- تمام.

1761
01:27:36,690 --> 01:27:40,560
وربما منذ ذلك الحين
أنت في هذا المكان حيث...

1762
01:27:42,095 --> 01:27:45,632
أنت تفعل الأشياء التي
تريد حقا أن تفعل.

1763
01:27:45,665 --> 01:27:47,033
- مم هم.

1764
01:27:47,067 --> 01:27:51,905
- هناك بعض الأشياء
قد ترغب في...

1765
01:27:51,938 --> 01:27:53,340
- هناك.

1766
01:27:53,373 --> 01:27:56,509
[ مفيدة
"الفرح للعالم"]

1767
01:28:06,720 --> 01:28:10,757
[موسيقى خفيفة]

1768
01:28:10,790 --> 01:28:14,461
الترجمة: difuze